Иван Шмелёв — Мне бесконечно жаль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мне бесконечно жаль", wykonawca: Иван Шмелёв.
Tekst piosenki
Я понапрасну ждал тебя в тот вечер дорогая,
С тех пор узнал я, что чужая ты для меня,
Мне бесконечно жаль своих несбывшихся мечтаний,
И только боль воспоминаний гнетет меня.
Хотелось счастья мне с тобой найти,
Но почему-то нам не по пути,
Мне бесконечно жаль своих несбывшихся мечтаний,
И только боль воспоминаний гнетет меня.
Хотелось счастья мне с тобой найти,
Но почему-то нам не по пути,
Мне бесконечно жаль своих несбывшихся мечтаний, и только боль воспоминаний
гнетет меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na próżno czekałem na Ciebie tamtej nocy, kochanie.,
Od tamtej pory dowiedziałem się, że jesteś dla mnie obcy.,
Jestem nieskończenie żal mi moich niespełnionych marzeń.,
I tylko ból wspomnień mnie przytłacza.
Chciałem być z tobą szczęśliwy.,
Ale jakoś nie po drodze,
Jestem nieskończenie żal mi moich niespełnionych marzeń.,
I tylko ból wspomnień mnie przytłacza.
Chciałem być z tobą szczęśliwy.,
Ale jakoś nie po drodze,
Bez końca współczuję moim niespełnionym marzeniom i tylko bólom wspomnień
uciska mnie.