Ivana — It's Harder Moving On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Harder Moving On", wykonawca: Ivana.
Tekst piosenki
I used to lay so close
In your arms at night
Just to hear the beat
Of your heart next to mine
But things are different now
We’ve grown apart it seems
That when I’m next to you
I don’t even hear a thing
Whatever happened to the promises we made
And vowed to never break
I was falling for you
But now I’m falling apart
From the emptiness inside
And the ache within my heart
And I’m trying to be strong
Even though we don’t belong
As hard as it was to let go
It’s harder moving on
It’s harder moving on
From the moment I began
To let myself start to fall
I remember you were
never there to catch me
And only now that I
have walked away I can see
I must have left you with
The best of me
Whatever happened to the promises we made
And vowed to never break
I was falling for you
But now I’m falling apart
From the emptiness inside
And the ache within my heart
And I’m trying to be strong
Even though we don’t belong
As hard as it was to let go
It’s harder moving on
It’s harder moving on
I was falling for you
But now I’m falling apart
From the emptiness inside
And the ache within my heart
And I’m trying to be strong
Even though we don’t belong
As hard as it was to let go
It’s harder moving on
It’s harder moving on
It’s harder moving on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś leżałem tak blisko
In your arms at night
Just to hear the beat
Of your heart next to mine
Ale teraz jest inaczej.
We ' ve grown apart it seems
That when I ' m next to you
Nic nie słyszę.
Co się stało z obietnicami, które złożyliśmy?
I przysiągł, że nigdy się nie złamie
Zakochałem się w tobie.
But now I ' m falling apart
From the emptiness inside
And the ache within my heart
I staram się być silna
Nawet jeśli nie należymy
Tak ciężko było odpuścić.
It ' s harder moving on
It ' s harder moving on
Od momentu kiedy zacząłem
To let myself start to fall
Pamiętam, że byłeś
"never there to catch me"
I tylko teraz, gdy
widzę, że odszedłeś.
Musiałem zostawić cię z
The best of me
Co się stało z obietnicami, które złożyliśmy?
I przysiągł, że nigdy się nie złamie
Zakochałem się w tobie.
But now I ' m falling apart
From the emptiness inside
And the ache within my heart
I staram się być silna
Nawet jeśli nie należymy
Tak ciężko było odpuścić.
It ' s harder moving on
It ' s harder moving on
Zakochałem się w tobie.
But now I ' m falling apart
From the emptiness inside
And the ache within my heart
I staram się być silna
Nawet jeśli nie należymy
Tak ciężko było odpuścić.
It ' s harder moving on
It ' s harder moving on
It ' s harder moving on