Ivano Fossati — Canto nuovo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canto nuovo", wykonawca: Ivano Fossati.
Tekst piosenki
Generosa la pioggia generosa sia
che la notte dei pensieri porta via
infinito il rimpianto quando avremo capito
che non tutto sarebbe finito.
Tormentoso il cammino sotto un cielo nero
ma che l’uomo diventi uomo vero
siano dolci le parole se non capiremo
a cantare il dolore torneremo.
Non si muore d’amore ma si muore di fame
penseremo a chi vive come un cane
per un giorno di ricchezza non ci venderemo
ci saràtanto asfalto di meno.
Nel momento in cui le braccia si vorranno fermare
non avremo noi stessi da odiare
generosa la pioggia generosa sia
che la notte dei pensieri porta via.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hojny Hojny deszcz
co noc myśli niesie
niekończący się żal, kiedy zrozumiemy
że to się nie skończy.
Bolesna Droga Pod Czarnym niebem
ale aby człowiek stał się prawdziwym człowiekiem
niech będą słodkie słowa, Jeśli nie zrozumiemy
wrócimy do żalu.
Nie umrzesz z miłości, ale umrzesz z głodu
będziemy myśleć o tym, kto żyje jak pies
za dzień bogactwa nie sprzedamy
asfalt będzie mniejszy.
W chwili, gdy twoje ręce będą chciały się zatrzymać
nie będziemy się nienawidzić
Hojny Hojny deszcz
że noc myśli niesie ze sobą wszystko.