Ivano Fossati — La normalità tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La normalità", wykonawca: Ivano Fossati.
Tekst piosenki
Io ti immagino, Amore Mio.
Come una strada sempre tutta nuova
Nella mia vita ordinaria non ci avevo, riflettuto ancora
Hai fatto ingresso nei miei giorni come l’uragano, e mi fa bene.
Scaraventarmi dentro alla vita
Per mano, con te.
Ma se tutto è un maledetto imbroglio, l’amore
dove niente appare come è
All’esistenza di tutti i giorni
non ci si può abituare
nessuna strada tranne una, corre verso casa e lo farà per sempre
allora niente dolore, ma forse poco amore.
E' la normalità
ma tu te li ricordi i nostri anni.
I tempi delle stelle infondo agli occhi
Il vnto soffia piu sicuro adesso
Io sono sempre al mio posto
Alleato con te
E' la normalità.
Ma tu lo sai com'è New York
tu che volevi vedere il mondo.
Sarà l’esatto contrario di come viviamo qui noi due
Anche se sono amato, se sei amata e lo sarai per sempre
E' una piccola vergogna non aver visto niente, E' la mediocrità
Ma tu te li ricordi i nostri sogni
Al tempo dei pensieri illuminati
Ora faccio la tua strada sotto la stessa pioggia, quasi tutti i giorni.
Innamorato di te.
E' la normalità :)
E' la normalità.E' la normalità.
(Grazie a Simona per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reprezentuję cię, kochanie.
Jak zawsze nowa droga
W moim zwykłym życiu nie byłem tam, zastanawiałem się jeszcze
Wkroczyłeś w moje dni jak huragan i to jest dla mnie dobre.
/ Align = "left" /
Za rękę, z tobą.
Ale jeśli to wszystko jest cholernym oszustwem, miłość
gdzie nic nie wygląda tak, jak jest
Do codziennego życia
nie możesz się przyzwyczaić
nie ma drogi, z wyjątkiem jednego, ona biegnie do domu i zrobi to na zawsze
wtedy nie ma bólu, ale może trochę miłości.
To normalność.
ale pamiętasz nasze lata.
/ Align = "left" / Spacewatch
Vnto wieje bezpieczniej teraz
Zawsze jestem na swoim miejscu.
Sojusznik z Tobą
To normalne.
Ale wiesz, czym jest Nowy Jork.
chciałeś zobaczyć świat.
Będzie to dokładne przeciwieństwo tego, jak tu żyjemy
Nawet jeśli mnie kochają, jeśli cię kochają i będą wiecznie
To trochę wstyd, że nic nie widziałem, to przeciętność
Ale pamiętasz nasze sny.
Podczas oświeconych myśli
Teraz robię swoją drogę w tym samym deszczu, prawie codziennie.
Kocham cię.
To normalność. :)
To normalne.To normalne.
(Dzięki Simone za ten tekst)