Ivano Fossati — Le Grandi Destinazioni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Grandi Destinazioni", wykonawca: Ivano Fossati.
Tekst piosenki
I miei appunti rigorosi
i miei viaggi
Voghera, Milano e piùsu
cattivi motori, di poche prestazioni
solo destinazioni.
Nemmeno l’atlante stradale, io dico
ha mai potuto di più
la cura dei particolari,
la cura dei particolari.
E che amore della solitudine
ma il discorso si sposta giàpiùin là
perchéèdifficie guardare
quando bisogna vedere.
Non sono giàtutte descritte
le grandi destinazioni
con altri pesi nel cuore
ritorneremo sul fondo a vedere
i grandi viaggiatori
questi grandi viaggiatori.
Berretti di giornale che si muovono
senza apparente ragione
dovreste venire a sentirli suonare
il loro pezzo migliore
di questi signori
nessuno va troppo lontano
ègiàqualcosa non stare vicini
a certi contatti di mano.
Le loro destinazioni in fondo servono
servono proprio per questo
negli alberghi di provincia
che ti prende ti insegna presto
a curare le tue intenzioni
a curare le tue passioni
grandi destinazioni
c'èda crederci
c'èda crederci
grandi destinazioni.
Ètutto amore della solitudine
ma il discorso si sposta giàpiùin là
perchéèdifficie guardare
quando bisogna vedere
ètutto amore della solitudine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje surowe notatki
moje podróże
Voghera, Mediolan i wiele więcej
złe silniki, niska wydajność
tylko wskazówki.
Nawet atlas drogowy, mówię
nigdy nie mógł więcej
dbanie o szczegóły,
dbałość o szczegóły.
I co za miłość do samotności
ale mowa porusza się już tam
dlaczego to jestprzypisyzobacz też
kiedy trzeba zobaczyć.
Nie wszystkie są już opisane
Duże Kierunki
z innymi ciężarami w sercu
wrócimy na dno, aby zobaczyć
wielcy podróżnicy
ci wielcy podróżnicy.
Czapki z gazetami, ruchome
bez wyraźnego powodu
musisz przyjść i usłyszeć, jak grają
ich najlepsza część
z tych panów
nikt nie idzie za daleko
lepiej nie być w pobliżu.
do pewnych kontaktów ręki.
Ich cele poniżej służą
służą właśnie do tego
w prowincjonalnych hotelach
co bierzesz uczy cię wkrótce
traktuj swoje intencje
traktuj swoje pasje
Duże Kierunki
istnieje przekonanie
istnieje przekonanie
Duże Kierunki.
To jestwszystko miłość samotności
ale mowa porusza się już tam
dlaczego to jestprzypisyzobacz też
kiedy trzeba zobaczyć
to miłość samotności.