Ivano Fossati — Le Signore Del Ponte-Lance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Signore Del Ponte-Lance", wykonawca: Ivano Fossati.
Tekst piosenki
Ah, che bei foulard
a coprire le guance
belle signore che in piedi si sta
belle signore del ponte-lance
a vedere la Francia
che se ne va.
C’est un petite chanson
sur le temps qui passe
et le temps qu’on passe
a courir la mer
le capitaine est un brave homme d’içi
il a de bon marins
qui viennent d’Italie.
E noi marinai…
Noi marinai, noi non siamo mai stanchi
partiamo a vent’anni
e non torniamo più
e voi belle a guardarci i fianchi
e intanto l’ormeggio
giàcade giù.
C’est un petite chanson
sur le gens qui passent
et le temps qu’on passent
a courir l’amour
le capitaine est un brave homme d’içi
il a de bon marins
qui viennent d’Italie.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ach, jakie piękne chusteczki
aby zakryć policzki
piękne panie, które są warte Ciebie
piękne panie mostu-Lance
# patrz Francja
odchodzi.
C ' est a little chanson
sur le temps qui passe
et le temps qu'on passe
w courir la mer
le capitaine est un brave homme d'içi
il a de bon marins
to jest viennent d ' Italie.
I my, żeglarze…
My, żeglarze, nigdy się nie męczymy
wyjeżdżamy w wieku dwudziestu lat
i już nie wrócimy.
a Wy, piękna, patrzcie na nasze uda.
a w międzyczasie Molo
już schodzi na dół.
C ' est a little chanson
sur le gens qui passent
et le temps qu'on passent
w courir l ' amour
le capitaine est un brave homme d'içi
il a de bon marins
to jest viennent d ' Italie.