Ivano Fossati — L'uomo coi capelli da ragazzo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'uomo coi capelli da ragazzo", wykonawca: Ivano Fossati.
Tekst piosenki
L’uomo avràquarant'anni
e i capelli da ragazzo
in mezzo al cortile tiene
l’anima per sè
Il medico lo guarda
il medico tranquillo lo ascolta
gli lascia servire in tavola
tutte le volte che c'è.
Cosìparlano del tempo
di questo vento che porta via
e ancora del mare
di questo bel mare di Lombardia
che cresce attorno ai muri
come seminato a grano
quando d’estate canta e soffia
qualche vapore lontano.
Chi venisse a prenderlo
una domenica
vedrebbe che bel mare che c'è.
Qui il ricordo non èuomo
e il piùdelle volte nemmeno donna
qui èil tempo che sta seduto
a mettere i nnumeri in colonna
Non per tracciare una rotta
che non si puòdare una via
quando ad un acuto dolore segue
una piùacuta fantasia,
L’uomo avràquarant'anni
e i capelli da ragazzo
in camera ha un ritratto che
si èfatto da sè.
Chi venisse a prenderlo
una domenica
vedrebbe che bel mare che c'è
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mężczyzna będzie miał 40 lat
i chłopięce włosy
na środku dziedzińca trzyma
dusza dla siebie
Lekarz patrzy na niego
cichy lekarz go słucha
ona pozwala mu służyć do stołu
ile chcesz.
Więc mówią o czasie
tego wiatru
i jeszcze morze
z tego pięknego Morza Lombardii
rosnące wokół ścian
jak siać pszenicę
kiedy lato śpiewa i wieje
jakaś para jest daleko.
Kto po niego przyjdzie?
niedziela
zobaczy, jakie piękne morze.
Tutaj pamięć nie jest
i najczęściej nawet nie Kobieta
oto czas, kiedy siedzi
aby umieścić nnumeri w kolumnie
Nie w celu wyznaczenia trasy
czego nie możesz
kiedy ostry ból powinien
więcej fantazji,
Mężczyzna będzie miał 40 lat
i chłopięce włosy
w pokoju znajduje się portret, który
zrobił to sam.
Kto po niego przyjdzie?
niedziela
zobaczy, że piękne Morze, że jest