Иванушки International — Хочешь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хочешь", wykonawca: Иванушки International.
Tekst piosenki
Ты играешь со мной каплей воды,
Ты играешь со мной каплей себя.
Забывая смахнуть лепестки с одеял
Я усну на плече у тебя,
Я усну на плече у тебя…
В капле воды засыпает Земля,
В капле любви загорается вновь.
Ты на меня посмотри, если хочешь,
А хочешь дотронься меня — ночью,
Если хочешь, а хочешь дотронься меня…
Ты играешь со мной снегом зимой,
Ты играешь со мной лужей весной.
Забывая обуться уходишь домой
Ты играешь, играешь, играешь, играешь со мной
В капле воды засыпает Земля,
В капле любви загорается вновь.
Ты на меня посмотри, если хочешь,
А хочешь дотронься меня — ночью,
Если хочешь, а хочешь дотронься меня…
Сердце моё на ладони несёшь,
Светом любви загорается ночь.
Ты на меня посмотри, если хочешь,
А хочешь дотронься меня — ночью,
Если хочешь, а хочешь дотронься меня…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bawisz się ze mną kroplą wody.,
Bawisz się ze mną odrobiną siebie.
Zapominając zmiażdżyć płatki z koców
Zasnę na twoim ramieniu.,
Zasnę na twoim ramieniu.…
W kropli wody zasypia Ziemia,
W kropli miłości zapala się ponownie.
Spójrz na mnie, jeśli chcesz.,
A jeśli chcesz mnie dotknąć-w nocy,
Jeśli chcesz, a chcesz mnie dotknąć.…
Bawisz się ze mną śniegiem w zimie,
Bawisz się ze mną kałużą na wiosnę.
Zapominając o butach, wracasz do domu
Grasz, grasz, grasz, bawisz się ze mną
W kropli wody zasypia Ziemia,
W kropli miłości zapala się ponownie.
Spójrz na mnie, jeśli chcesz.,
A jeśli chcesz mnie dotknąć-w nocy,
Jeśli chcesz, a chcesz mnie dotknąć.…
Moje serce na dłoni niosą,
Światło Miłości zapala się w nocy.
Spójrz na mnie, jeśli chcesz.,
A jeśli chcesz mnie dotknąć-w nocy,
Jeśli chcesz, a chcesz mnie dotknąć.…