Ivete Sangalo — Deixa A Menina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deixa A Menina", wykonawca: Ivete Sangalo.
Tekst piosenki
Não é por estar na sua presença
Meu prezado rapaz
Mas você vai mal
Mas vai mal demais
São dez horas, o samba tá quente
Deixe a morena contente
Deixe a menina sambar em paz
Eu não queria jogar confete
Mas tenho que dizer
Cê tá de lascar
Cê tá de doer
E se vai continuar enrustido
Com essa cara de marido
A moça é capaz de se aborrecer
Por trás de um homem triste
Há sempre uma mulher feliz
E atrás dessa mulher
Mil homens, sempre tão gentis
Por isso, para o seu bem
Ou tire ela da cabeça
Ou mereça a moça que você tem
Não sei se é pra ficar exultante
Meu querido rapaz
Mas aqui ninguém
O agüenta mais
São três horas, o samba tá quente
Deixe a morena contente
Deixe a menina sambar em paz
Não é por estar na sua presença
Meu prezado rapaz
Mas você vai mal
Mas vai mal demais
São seis horas, o samba tá quente
Deixe a morena com a gente
Deixe a menina sambar em paz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie być w jego obecności
Mój drogi chłopcze.
Ale poczujesz się źle.
Ale będzie zbyt wiele szkód
- Dziesięć godzin, samba jest taka gorąca
Niech Brunetka zadowolony
Niech dziewczyna sambar na świecie
Nie chciałem grać w konfetti.
Ale mam coś do powiedzenia.
RUS tu drzazga
RUS naprawdę boli
A jeśli będzie to trwało na osobności
Że twarz męża
Dziewczyna może się nudzić
Za smutny człowiek
Zawsze jest szczęśliwa kobieta
I za tą kobietą.
Tysiące mężczyzn, zawsze tak mili
Dlatego dla Twojego dobra
Lub wydostać ją z głowy
Lub zasługuje dziewczyna, że masz
Nie wiem, czy mam być w dobrym humorze.
Mój drogi chłopcze.
Ale nikt tu nie jest
Do brać to więcej
Jest trzy godziny, samba jest taka gorąca
Niech Brunetka zadowolony
Niech dziewczyna sambar na świecie
Nie być w jego obecności
Mój drogi chłopcze.
Ale poczujesz się źle.
Ale będzie zbyt wiele szkód
Sześć godzin, samba jest taka gorąca
Niech brunetka z nami
Niech dziewczyna sambar na świecie