Ivete Sangalo — Verdadeiro Carnaval tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verdadeiro Carnaval", wykonawca: Ivete Sangalo.
Tekst piosenki
Quem dera
Nesse verão, quem dera
Com o seu amor de quebra
Chegasse a minha paz
Sem pressa
Sua beleza impera
Sem truque de novela
E tá fazendo o verdadeiro carnaval
Quem embala
Embalou…
Será que a gente
se deu bem ou se deu mal?
Como aquela donzela
Num mar de passarela
Não viu o «Vai quem vem passar»
Perdeu o passo e o bonde ali
Mal pôde aproveitar de mim
Deixou, meu bem, a desejar
Será que a gente
Se deu bem ou se deu mal
No verdadeiro carnaval?
Será que a gente
se deu bem ou se deu mal?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto dał
Tego lata, kto dał
Jego miłość łamie
Przyjdzie do mojego świata
Niespieszny
Jej piękno króluje w
Nie sztuczka powieść
A potem, robiąc prawdziwy karnawał
Kto pakuje
Pakować…
Będzie, że my
jeśli dał dobrze lub jeśli zrobił źle?
Jak ta dziewczyna.
W morzu pasa startowego
Nie widziałem " będzie ten, kto przychodzi, aby przejść»
Stracił krok i Tramwaj tam
Nie mogła mnie oszukać.
/ Align = "left" /
Będzie, że my
Jeśli dał dobry lub zły dał
Prawdziwy karnawał?
Będzie, że my
jeśli dał dobrze lub jeśli zrobił źle?