Ivette Nadal — Fora de temps tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fora de temps", wykonawca: Ivette Nadal.

Tekst piosenki

Ens hem vist a mitja tarda
I has fugit corrents
Mig espantat
No m’has deixat defensar-me
I jo no he escrit mai cap final
Fora de temps
I a mitja foscor
Veig com el carrer perd el nord…
I no m’has fet cap petó
I jo vindria a Nova York
Sense passaport
Fent de polissó.
Setmanes llargues
Si fa vent
Setmanes llargues
Quan no vens
Setmanes llargues
Si fa vent
Boira baixa i molt mal temps
Fora de joc
I a mitja claror
Veig com el carrer agafa el son
I no m’has fet cap petó
I jo vindria a nova York
Sense passaport
I t’ho dic de cor
Setmanes llargues
Si fa vent
Setmanes llargues
Quan no vens
Setmanes llargues
Si fa vent
Boira baixa i molt mal temps

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byliśmy w środku dnia.
I uciekli od prądów,
Na wpół przestraszony,
Nie zostawili mnie, żeby się chronić.,
I nigdy nie napisałem żadnych zakończeń
Poza czasem
I w półmroku.
Widzę, jak Ulica traci północ...
I nie pocałowałaś mnie.,
I przyjechałbym do Nowego Jorku.
Bez paszportu
Wolnego jeźdźca.
Cały tydzień.
Jeśli wiatr
Trwa tygodnie,
Kiedy nie przychodzisz.
Cały tydzień.
Jeśli to
Mgła wiatru, niska i bardzo zła pogoda
Poza grą,
/ Align = "left" /
Widzę to, gdy ulica zasypia,
I nie pocałowałem
Ja bym przyjechał do Nowego Jorku.
Bez paszportu,
I mówię ci z głębi serca.
Cały tydzień.
Jeśli wiatr
Trwa tygodnie,
Kiedy nie przychodzisz.
Cały tydzień.
Jeśli jest to wiatr
Mgła, niska i bardzo zła pogoda.