Iván Ferreiro — Puro nervio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puro nervio", wykonawca: Iván Ferreiro.
Tekst piosenki
Ríndete
No puedes superarme en este plan
Tu posición
Define exactamente cómo estás
Una vez calmado
Salgo a recorrer esta ciudad
Vuelvo empapado
Las lágrimas no me dejan silbar
Una es imposible así
Cuenta lentamente
Y dime: sigo aquí
Yo no me moveré de aquí
Si tú te cuelgas
De todas las palabras
Hechas con todas sus letras
Entiéndeme
No puedes superarme en este afán
Y ahora convéncete
La vida sólo sigue por tenaz
Siempre descansado
Todos creen que no sé querer
Nunca asustado
Las cosas sólo pasan una vez
Y en parte es imposible aquí
No tengo conciencia
Sólo tengo nervios
Que por mirar salí de allí
Cambiado por dentro
Mírame a la cara
Mírame a la cara
Mírame a la cara
Dime: sigo aquí
Yo sigo estando así de cerca
Busca la mañana
Las noches ya te llaman porque sí
Usa tu espejo
Y cuenta las montañas al revés
Cuídate y descansa
No dejes de hacer nada más por mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poddawać się.
Nie możesz mnie prześcignąć.
Twoja pozycja
Określ, jak dokładnie jesteś
Kiedyś się uspokoiłem.
Wybieram się na wycieczkę po tym mieście.
Wracam przemoczony.
Łzy nie pozwalają mi gwizdać.
Jeden taki jest niemożliwy.
Policz powoli
I powiedz mi, że wciąż tu jestem.
Nie wyjdę stąd.
Jeśli się powiesisz.,
Ze wszystkich słów
Wykonane ze wszystkimi jego literami
Zrozum mnie.
Nie możesz mnie prześcignąć w tym dążeniu.
Przekonaj się.
Życie po prostu podąża za wytrwałością
Zawsze wypoczęty
Wszyscy myślą, że nie umiem chcieć.
Nigdy się nie bałem
Rzeczy dzieją się tylko raz
I częściowo nie jest to możliwe tutaj
Nie mam sumienia.
To tylko nerwy.
Że patrząc, wyszedłem stamtąd.
Zmieniono wewnętrznie
Spójrz mi w twarz.
Spójrz mi w twarz.
Spójrz mi w twarz.
Powiedz mi: wciąż tu jestem.
Wciąż jestem tak blisko.
Szukaj rano
Noce do ciebie dzwonią, bo tak.
Użyj swojego lustra
I policz góry do góry nogami.
Zadbaj o siebie i odpocznij
Nie przestawaj robić dla mnie czegoś innego.