Ivo Pessoa — Destinos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Destinos", wykonawca: Ivo Pessoa.
Tekst piosenki
Te encontrei no meu caminho,
Foi tão só com o olhar
O meu corpo estremeceu
Ao te encontrar
Tudo em volta clareou
De repente o ar parou
Não sentia mais o chão ao te beijar
Foi como um sonho, uma ilusão
Ao sentir o teu calor
Teu olhar me revelou
Sentimentos de amor
Pois a vida só juntou
O que o tempo separou
Num passado que passou
Um amor que já existiu
Que nunca morreu
Foi promessa de amor
Que fizemos tempo atrás
Em outra vida que passou
Entre nós dois
Nos amamos de paixão
E a vida não nos separou
Mas o que Deus juntou
Ninguém vai separar
Foi como um sonho, uma ilusão
Ao sentir o teu calor
Teu olhar me revelou
Sentimentos de amor
Pois a vida só juntou
O que o tempo separou
Num passado que passou
Um amor que já existiu
Foi um sonho, uma ilusão
Ao sentir o teu calor
Teu olhar me revelou
Sentimentos de amor
Que nunca morreram
Tudo em volta clareou
De repente o ar parou
Não sentia mais o chão ao te beijar
Pois a vida só juntou
O que o tempo separou
Num passado que passou
Um amor que já existiu
Foi um sonho, uma ilusão
Ao sentir o teu calor
Teu olhar me revelou
Sentimentos de amor
Que nunca morreram
E somos dois em um
Como a brisa e o mar
O bem e o mal
Que voltaram a se encontrar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem cię na mojej drodze, był tak tylko wygląd mojego ciała drżał i jesteś dookoła, zorientowali się nagle powietrze zatrzymał się, już nie czułem Płeć do ciebie, pocałunki były jak sen, iluzja, czując swoje ciepło, Twoje spojrzenie otworzyło mi uczucia miłości, ponieważ życie właśnie wszedł, że czas oddzielił się w przeszłości, że minęła miłość, że kiedykolwiek istniał, który nigdy nie umarł, była obietnica miłości, że zrobiliśmy dawno temu, w innym życiu, które, nikt nie będzie oddzielić były jak sen, złudzenie, czując swoje ciepło, twoje spojrzenie otworzyło mi uczucia miłości, ponieważ życie właśnie wszedł, że czas oddzielił się w przeszłości, że minęła miłość, że już istniał, to był sen, złudzenie, czując swoje ciepło, twoje spojrzenie otworzyło mi uczucia miłości, które nigdy nie umierały dookoła, zorientowali się nagle powietrze zatrzymał się, już nie czułem płci, Pocałować Cię bo życie właśnie wszedł, że czas oddzielił się w przeszłości, że minęła miłość, ciepło, Twoje spojrzenie otworzyło mi uczucia miłości, które nigdy nie umarły, a my jesteśmy dwa w jednym, jak wiatr i morze, dobro i zło, które powróciły, by znaleźć