Ivy — Dire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dire", wykonawca: Ivy.
Tekst piosenki
Dire directement sans salmigon… DIRE
Avant que la mort vienne nous rai… DIRE
Ce que la vie aura voulu nous DIRE
Du tout au tout sans jamais défaillir
DIRE qu’on s’endort en plein après-mi…DIRE
Qu’on travaille trop, c’est pas nouveau à DIRE
Qu’on cherche encore un coin de para… DIRE
Rapidement, c’est bon pour le cardio
Quoiqu’au micro, c’est un peu idiot
DIRE des gros mots pour se faire applaudir
Tourner les coins ronds espérant arrondir
La fin du MOI
Et le début de NOUS-rire
Tout son soûl, surtout quand c’est pas fake
Ça vaut le coup
Ça vaut un steak
DIRE le petit enfant combien il va gran… DIRE
La belle balle, apprendre à rebon… DIRE
Qu’il était pas plus grand que mon avant-bras
Et dire que bientôt il m’arrivera là ou là
La la la human step by step bye bye bébé, bon ben bye
Dire tendrement tu sais c’est dur à dire
L’amour qu’on éprouve jusqu'à nous étourdir
Que s’il nous arrive parfois de le maudire
Combien on est pressés
De recommencer
S’enlacer, c’est pas assez, c’est si bon — cécité
À quoi bon s’exciter
L’amour est aveugle, voilà la vérité
DIRE les yeux noirs de la mère en colère
Les kids en kaki qui suivent les va-t-en guerre
Et taire ces vagues qui ne cessent d’assourdir
Les appels à la paix qu’on voudrait rétablir
TAIRE
Ces nations iniques sur un modèle aryen
Ces peuples qu’on voit s'étriper pour rien
Ce tumulte de cris, de verres et de noyés
DIRE Manhattan et le ciel foudroyé
DIRE tant de mots tsé veut dire on a beau
Dire et beau jeu de se croire pas si pire
Les mots montent en mottons
Mettons au coton
Moitié notés au ton ouaté
Les mots démons
Les maudits anges médisants bizarres et zézayants
Les mosaïques des mausolées — mots isolés des alcooliques
UNANIMES
Dire les raisons et les verbes d'éta…ble de conjugaison
Les excuses et les exceptions
Am stram grammatical et collé gram
Tous les mots de la langue s’empilent l’un l’autre et me montent au cerveau
DIRE tant de mots tsé veut dire on a beau
Dire et beau jeu de se croire pas si pire
Les mots montent en mottons
Mettons au coton
Moitié notés au ton ouaté
Dire Manhattan et le ciel foudroyé
À quoi bon s’exciter
L’amour est aveugle
Voilà la vérité
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzieć wprost bez salmigona ... powiedzieć
Zanim śmierć przyjdzie do nas ... powiedzieć
Co życie chciało nam powiedzieć
Od wszystkich do wszystkich, nigdy nie zawodząc
Powiedzieć, że zasypiamy w środku dnia ... powiedzieć
To, że pracujemy zbyt ciężko, nie jest nowością do powiedzenia
Że wciąż szukamy rogu pary ... powiedzieć
Szybko, to jest dobre dla cardio
Nawet w mikrofon, to trochę głupie
Powiedzieć wielkie słowa, Aby uzyskać oklaski
Obróć okrągłe rogi, mając nadzieję na zaokrąglenie
Koniec i
I zaczęliśmy się śmiać
Całe jego pijaństwo, zwłaszcza gdy nie jest fałszywe
Warto
Warto stek.
Powiedzieć dziecku, ile dorośnie ... powiedzieć
Piękna piłka, nauczyć się dziecka ... powiedzieć
Że nie był większy niż moje przedramię.
I powiedzieć, że wkrótce mi się to przytrafi.
La-la-la-człowiek krok po kroku Żegnaj, kochanie, Żegnaj
Powiedzieć delikatnie wiesz, że trudno powiedzieć
Miłość, której doświadczamy do zawrotów głowy
Co jeśli czasami przeklinamy go
Jak się spieszymy
Zacznij od nowa.
Przytulanie jest małe, jest tak dobre-ślepota
Co podniecać
Miłość jest ślepa, oto prawda
Powiedzieć czarne oczy gniewnej matki
Dzieci w Khaki, które idą za nimi na wojnę
I uciszyć te fale, które nie przestają ogłuszyć
Wezwania do pokoju, który chcielibyśmy przywrócić
ZAMILKNĄĆ
Te niegodziwe narody na wzór aryjski
Te narody, które widzimy, wiążą się na próżno
Ten huk krzyków, dzwonienie kieliszków i tupotanie
Powiedz Manhattan i niebo wzbiło się w górę
Powiedzieć tak wiele słów tse tse oznacza, że mamy piękny
Powiedzieć i piękna gra uwierzyć sobie nie jest gorsza
Słowa wznoszą się w mottonach
Niech umieścić w bawełnę
Pół wycenione w bawełnianym tonie
Słowa demonów
Przeklęte dziwne anioły medytacyjne i zazayanty
Mozaiki Mauzoleum-pojedyncze słowa alkoholików
JEDNOMYŚLNY
Powiedzieć przyczyny i czasowniki być ... koniugacja ble
Przeprosiny i wyjątki
Am stram gramatyka i włożona gram
Wszystkie słowa w języku łączą się ze sobą i wchodzą mi do mózgu
Powiedzieć tak wiele słów tse tse oznacza, że mamy piękny
Powiedzieć i piękna gra uwierzyć sobie nie jest gorsza
Słowa wznoszą się w mottonach
Niech umieścić w bawełnę
Pół wycenione w bawełnianym tonie
Powiedz Manhattan i niebo wzbiło się w górę
Co podniecać
Miłość jest ślepa
To prawda.