Ivy — I Get The Message tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Get The Message", wykonawca: Ivy.
Tekst piosenki
Well my brother says I can’t live in the past.
But when you’re more depressed by what’s ahead
You start believing in old dreams very fast.
There were some awful times, and then there were some more.
But now remembering the worst of it-
It doesn’t seem to be so bad anymore.
Well I don’t know what to do.
Whether I leave or stay with you-
I get the message either way.
I get the message either way.
Well Christian says that I don’t want you now.
But what he doesn’t seem to ever grasp
Is that I never cared about you anyhow.
It was a dirty way to leave me by the road.
And when I finally found my way to town
You stood there with a smile so everyone would know.
Well I don’t know what to do.
Whether I leave or stay with you-
I get the message either way.
I get the message either way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój brat mówi, że nie mogę żyć przeszłością.
Ale kiedy jesteś bardziej przygnębiony tym, co jest przed tobą
Bardzo szybko zaczynasz wierzyć w Stare sny.
Były okropne czasy, a potem było ich więcej.
Ale teraz pamiętam najgorsze.-
Nie wygląda już tak źle.
Nie wiem, co robić.
Czy odejdę, czy zostanę z Tobą-
Tak czy siak zrozumiałem wiadomość.
Tak czy siak zrozumiałem wiadomość.
Christian mówi, że teraz cię nie chcę.
Ale czego on nigdy nie rozumie
Że nigdy mi na tobie nie zależało.
To był brudny sposób, żeby zostawić mnie przy drodze.
I kiedy w końcu znalazłem drogę do miasta
Stałeś tam z uśmiechem, żeby wszyscy wiedzieli.
Nie wiem, co robić.
Czy odejdę, czy zostanę z Tobą-
Tak czy siak zrozumiałem wiadomość.
Tak czy siak zrozumiałem wiadomość.