Ivy — Quick, Painless And Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quick, Painless And Easy", wykonawca: Ivy.
Tekst piosenki
Anyway, you will take what you need.
Anyway, you will take it from me.
Straight, straight, straight to the ledge.
Loose yourself in the sound.
Look out over the edge.
I know how you’ll go down.
Anyway, you will get what you want.
Why should I wait for that day to come?
Straight, straight, straight to the ledge.
One last smile and you’re gone.
Step out over the edge
As if nothing is wrong.
It will be quick and painless and easy.
Quick and painless and easy.
I don’t want you to leave me But you’ll go anyway.
Straight, straight, straight to the ledge.
Loose yourself in the sound.
Look out over the edge.
I know how you’ll go down.
It will be quick and painless and easy.
Quick and painless and easy.
I don’t want you to leave me But you’ll go anyway.
Anyway…
Anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
W każdym razie, weźmiesz to, czego potrzebujesz.
W każdym razie, odbierzesz mi to.
Prosto, prosto, prosto na gzyms.
Rozluźnij się w dźwięku.
Uważaj na krawędź.
Wiem, jak pójdziesz na dno.
Dostaniesz to, czego chcesz.
Dlaczego mam czekać na ten dzień?
Prosto, prosto, prosto na gzyms.
Ostatni uśmiech i cię nie ma.
Step out over the edge
Jakby nic się nie stało.
To będzie szybkie, bezbolesne i łatwe.
Szybko, bezboleśnie i łatwo.
Nie chcę, żebyś mnie zostawiał, ale i tak odejdziesz.
Prosto, prosto, prosto na gzyms.
Rozluźnij się w dźwięku.
Uważaj na krawędź.
Wiem, jak pójdziesz na dno.
To będzie szybkie, bezbolesne i łatwe.
Szybko, bezboleśnie i łatwo.
Nie chcę, żebyś mnie zostawiał, ale i tak odejdziesz.
Nieważne.…
Nieważne.