Iyaz — Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye", wykonawca: Iyaz.
Tekst piosenki
Since you up and left it has never been the same
Why would I lie, you never realize
That when I’m in your presence you would give me butterflies
Remember talking till 4 in the morning
I would ask you if you’re tired you said no with yawning
The next day, same thing
Oh why did you have to go away
And I just thought that you should know
You are always on my mind
And I can never let you go, not even if I try
I can fill the deepest valleys with all the tears I cry
And I never wanna have to say (goodbye, goodbye)
If you could see how my heart cries
'Cause I never wanna say goodbye
I can’t let go even if I try
I don’t wanna say (goodbye, goodbye)
Baby girl if you’re listening to this
I made a little list with all the little things I miss
Your long hair, beauty eyes, super model lips
When you give my hand a squeeze every time that we kiss
When we watching television
Just a couple of the things I sit on reminiscing
And I will start to cry every time that you will cross my mind
And I just thought that you should know
You are always on my mind
And I can never let you go, not even if I try
I can fill the deepest valleys with all the tears I cry
And I never wanna have to say (goodbye, goodbye)
If you could see how my heart cries
'Cause I never wanna say goodbye
I can’t let go even if I try
I don’t wanna say (goodbye, goodbye)
And I just want another chance
Forget about everything and just give me back romance
I love the way you move, I love the way you walk
The way your eyes close when you smile and you talk
And just the thought of me without you drives me insane
And It’ll never be the same if I ever said (goodbye, goodbye)
And I just thought that you should know
You are always on my mind
And I can never let you go, not even if I try
I can fill the deepest valleys with all the tears I cry
And I never wanna have to say (goodbye, goodbye)
If you could see how my heart cries
'Cause I never wanna say goodbye
I can’t let go even if I try
I don’t wanna say (goodbye, goodbye)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od kiedy wstałaś i odeszłaś, to już nigdy nie było tak samo.
Dlaczego miałbym kłamać?
Że kiedy jestem w twojej obecności, przyprawiasz mnie o motylki.
Pamiętasz rozmowę do czwartej nad ranem?
Zapytałbym Cię, gdybyś był zmęczony. odmówiłeś ziewaniem.
Następnego dnia to samo.
Dlaczego musiałeś odejść?
I pomyślałam, że powinnaś wiedzieć
You are always on my mind
I nigdy nie pozwolę ci odejść, nawet jeśli spróbuję
Mogę wypełnić najgłębsze doliny łzami, które płaczę
And I never wanna have to say (goodbye, goodbye)
If you could see how my heart cries
'Cause I never wanna say goodbye
I can ' t let go even if I try
I don ' t wanna say (goodbye, goodbye)
Baby girl if you ' re listening to this
Zrobiłem małą listę z wszystkimi drobiazgami, za którymi tęsknię.
Twoje długie włosy, piękne oczy, Super modelowe usta
When you give my hand a squeeze every time that we kiss
Kiedy oglądamy telewizję
Tylko kilka rzeczy, na których siedzę wspominając
I zacznę płakać za każdym razem, gdy będziesz mi przychodził do głowy
I pomyślałam, że powinnaś wiedzieć
You are always on my mind
I nigdy nie pozwolę ci odejść, nawet jeśli spróbuję
Mogę wypełnić najgłębsze doliny łzami, które płaczę
And I never wanna have to say (goodbye, goodbye)
If you could see how my heart cries
'Cause I never wanna say goodbye
I can ' t let go even if I try
I don ' t wanna say (goodbye, goodbye)
I chcę jeszcze jednej szansy.
Zapomnij o wszystkim i przywróć mi romans.
I love the way you move, I love the way you walk
Sposób, w jaki zamykasz oczy, kiedy się uśmiechasz i mówisz
I sama myśl o mnie bez ciebie doprowadza mnie do szaleństwa
And It ' ll never be the same if I ever said (goodbye, goodbye)
I pomyślałam, że powinnaś wiedzieć
You are always on my mind
I nigdy nie pozwolę ci odejść, nawet jeśli spróbuję
Mogę wypełnić najgłębsze doliny łzami, które płaczę
And I never wanna have to say (goodbye, goodbye)
If you could see how my heart cries
'Cause I never wanna say goodbye
I can ' t let go even if I try
I don ' t wanna say (goodbye, goodbye)