Iyaz — Heartbeat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbeat", wykonawca: Iyaz.
Tekst piosenki
Well it was just two years ago
Met a girl in San Fransisco
Took her by the hand and I said hello.
And it was then that I could see.
Just her reflection of natural beauty.
Never would’ve thought she’d become my own.
Oh, you got my heartbeatin' like a drum.
«I need you or sadly I’ll be done.»
and if you said its over i’ll be gone
I swear my hands start shaking and my heart beats racing
Like bum, bum, rupapabum, oh, bum, bum, hearts beating like drums.
Oh bum, bum, rupapabum, oh My hand starts shaking and my heart beats racing
Like bum, bum, rupapabum, oh, bum, bum, hearts beating like drums.
Oh bum, bum, rupapabum, oh My hand starts shaking and my heart beats racing like.
Well now two years have passed
And we’ve had our ups and downs.
«Please I’ll be sad if your up and gone.»
my friends all said you’d be up and gone
But you’re still by my side
Said everything would be alright.
I guess I’m tryin' to say would you be my wife?
Oh, you got my heartbeatin' like a drum.
«I need you or sadly I’ll be done.»
and if you said its over i’ll be gone
I swear my hands start shaking and my heart beats racing
Like bum, bum, rupapabum, oh, bum, bum, hearts beating like drums.
Oh bum, bum, rupapabum, oh My hand starts shaking and my heart beats racing
Like bum, bum, rupapabum, oh, bum, bum, hearts beating like drums.
Oh bum, bum, rupapabum, oh My hand starts shaking and my heart beats racing like.
My hearts beating like a drum
my temperature like a sauna
If you know what I’m talkin' about
Let me hear you holla.
Me hearts beating like a drum
my temperature like a sauna
If you know what I’m talkin' about
Then let me hear you holla.
Bum, bum, rupapabum, oh bum, bum, my hearts beating like drums
Oh bum, bum, rupapabum, oh My hand starts shaking and my heartbeats racing like
Like bum, rupapabum, bum, bum, rupapabum
Oh bum, bum, my hearts beating like drums
My hand starts shaking and my heartbeats racing like
Like bum, rupapabum, bum, bum, rupapabum
Oh bum, bum, my hearts beating like drums
Oh bum, bum, rupapabum, oh My hands start shakin' and my heartbeats racin' like.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było dwa lata temu.
Poznałem dziewczynę w San Fransisco.
Wziąłem ją za rękę i powiedziałem cześć.
I to było wtedy, że mogłem zobaczyć.
Tylko jej odbicie naturalnego piękna.
Nigdy bym nie pomyślał, że stanie się moją własną.
Masz moje bicie serca jak bęben.
"Potrzebuję cię albo niestety będę skończony.»
i jeśli powiesz, że to koniec, odejdę.
I swear my hands start shaking and my heart beats racing
Jak bum, bum, rupapabum, Oh, bum, bum, serca bijące jak bębny.
Oh bum, bum, rupapabum, oh my hand starts shaking and my heart beats racing
Jak bum, bum, rupapabum, Oh, bum, bum, serca bijące jak bębny.
Oh bum, bum, rupapabum, oh moja ręka zaczyna się trząść, a moje serce bije jak szalone.
Minęły dwa lata.
Mieliśmy wzloty i upadki.
"Proszę, będę smutny, jeśli cię nie będzie.»
moi przyjaciele mówili, że już cię nie będzie.
But you ' re still by my side
Powiedział, że wszystko będzie dobrze.
Próbuję powiedzieć, czy zostaniesz moją żoną?
Masz moje bicie serca jak bęben.
"Potrzebuję cię albo niestety będę skończony.»
i jeśli powiesz, że to koniec, odejdę.
I swear my hands start shaking and my heart beats racing
Jak bum, bum, rupapabum, Oh, bum, bum, serca bijące jak bębny.
Oh bum, bum, rupapabum, oh my hand starts shaking and my heart beats racing
Jak bum, bum, rupapabum, Oh, bum, bum, serca bijące jak bębny.
Oh bum, bum, rupapabum, oh moja ręka zaczyna się trząść, a moje serce bije jak szalone.
Moje serca biją jak bęben
moja temperatura jak w saunie
"If you know what I' m talkin 'about"
Niech cię usłyszę.
Me hearts beating like a drum
moja temperatura jak w saunie
"If you know what I' m talkin 'about"
Więc niech cię usłyszę.
Bum, Bum, rupapabum, oh bum, bum, my heart beating like drums
Oh bum, bum, rupapabum, oh my hand starts shaking and my heartbeats racing like
Jak bum, rupapabum, bum, bum, rupapabum
Oh bum, bum, my heart beating like drums
Moja ręka zaczyna się trząść, a moje serce bije jak
Jak bum, rupapabum, bum, bum, rupapabum
Oh bum, bum, my heart beating like drums
Oh bum, bum, rupapabum, oh moje ręce zaczynają się trząść, a moje serce bije jak szalone.