iZReaL — В огне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В огне", wykonawca: iZReaL.
Tekst piosenki
Помешанный псих, что во мне… на нервах играет
Знакомый до боли напев… но никто не узнает
Мы с музой не сели на дне… а вместе летаем
Вся жизнь она будто в огне… и мы не погасаем
Fint
Тяжелые веки, тяжелые будни под дымом из ампул.
Ни гоп-стоп и не рэкет, но каждый подход бьет поставленный дабл.
Не знакомый, но едкий, он красит реальность, как будто накапал.
Если б знал, то б не лапал, а так… Художник рисует свой трайбл.
Мои скромные будни с парнями, музыкой, family, с сыном.
Много солнца по дню, все нужно успеть, чтоб было, чтобы все было красиво.
Ежедневно боюсь с гордыней, унынием, гневом и идом,
Меня Мэри разбудит с утра, подарит покой, подарит мне позитив, стимул.
Я такой уж, как есть. Мой день — это трансфер реальности,
Меня путает бес, но разум и добрый эксцесс уводит от крайности.
Не гоню, не туплю, не злюсь, никого не виню и не чувствую жалости,
Город — каменный лес, тут весело. Тут нету места усталости.
Тут крутим малость, мало по-малу, чтобы просто хватало,
Чтобы стало немного полегче душе и после немного осталось,
Чтобы муза питалась, и было что вспомнить, была чтоб достойная старость.
Во всем этом вижу смысл прожить эту жизнь, чтобы там не случалось
Вся жизнь будто огнем горит. Подлейте масла
Брательник словом бьет будто под сотню масса
Взрощий в хамсине, дети урбана, контраста
Не нравится наш флоу? Амиго, йо, кепаса?
Новый день несет толпы свежих строк нам. От ада до рая
Ведь тут, что не день, то блок, преподаст урок тем, кто криво играет
На носу тридцатый год, что он нам несет? Я ей б-гу не знаю,
Но пока над нами б-г, под ногами лед, мы еще полетаем, да!
Окутанный дымом, где минимум 5 городов на японце
Оттуда где битва за место в тени, а не битва за место под солнцем
Авианосцы не в броском. Трехмерно валят не плоско.
Все просто, да просто. От сердца с помощью мозга
Здесь не лыком шиты трое мутят движ. Мутят движ
Тут не с склепа байки в треках — в треках жизнь. В треках жизнь
Где прохожий со словам от души, от души
«Брат, не останавливайся. Ты пиши, лишь пиши»
Sayaf
Вся наша движуха «IZREAL" — один сплошной забег в марафоне
Мы то вверх на подъем когда прет, то полезем как улитка на склоне
Пока кто-то ждет, когда повезет. Мы свое забираем, ты понял?
Даже, когда все летит в тартарары, остаюсь абсолютно спокоен
Ведь от ныне и навсегда! Я хозяин собственной жизни
Так было и будет всегда. Главный критик, самый капризный
Меняются времена. Не волнуюсь, буду ли признан
Я вложил в это даже побольше, чем кто-то вкладывал в бизнес
Тихо, тихо, тихо… Происходит все незаметно
На жопе, без дела, никто не сидит. Будь уверен на сотню процентов
Это все — кропотливый труд. Собираем будто мозаику
Тут за цель поставлено было попадание в сердце, а не чтоб ты залайкал
Мы за идею летим, и ты знаешь, по встречной
Наш путь наверх. И пускай будет он бесконечным,
Но псих во мне рвет, кидает и мечет.
И будет огонь, и будет пожар, если было обещано.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szalony świr, który we mnie gra na nerwach.
Znajomy nuci do bólu... ale nikt się nie dowie
Muza i ja nie usiedliśmy na dnie... i latamy razem
Całe życie jest jak ogień, a my nie gasimy.
Fint
Ciężkie powieki, ciężkie dni powszednie pod dymem z ampułek.
Ani gop-stop, ani haracz, ale każde podejście bije postawiony Double.
Nie znajomy, ale żrący, maluje rzeczywistość, jakby kapał.
Gdybym wiedział, to bym nie dotykał, a tak... artysta maluje swój trible.
Moje skromne codzienne życie z chłopakami, muzyką, rodziną, z synem.
Dużo słońca w ciągu dnia, wszystko musi mieć czas, aby było, że wszystko było piękne.
Codziennie boję się z dumą, przygnębieniem, gniewem i idem,
Mary obudzi mnie rano, da mi spokój, da mi pozytywny, bodziec.
Jestem taki, jaki jestem. Mój dzień to transfer rzeczywistości,
Jestem zdezorientowany przez demona, ale rozsądek i dobry eksces odciągają mnie od skrajności.
Nie jeżdżę, nie nudę, nie jestem zły, nie winię nikogo i nie czuję litości,
Miasto jest kamiennym lasem. Nie ma miejsca na zmęczenie.
Tu kręcimy trochę, trochę za mało, żeby po prostu wystarczyło,
Aby stało się trochę łatwiejsze dla duszy, a potem trochę pozostało,
Aby Muza żyła, i było coś do zapamiętania, było przyzwoite starość.
W tym wszystkim widzę sens życia tego życia, aby tam się nie stało
Całe życie płonie ogniem. Wlać olej
Bratelnik słowem bije jakby pod setką masy
Wychowany w hamsinie, dzieci Urbana,
Nie podoba Ci się nasz Flow? Amigo, Yo, kepasa?
Nowy dzień niesie tłumy świeżych linii do nas. Od piekła do raju
Po tym wszystkim, nie jest to dzień, blok, nauczy lekcji dla tych, którzy krzywo gra
Na nosie trzydziestego roku, o czym on mówi? Nie wiem.,
Ale dopóki mamy b-g, lód pod naszymi stopami, wciąż latamy, tak!
Spowity dymem, gdzie co najmniej 5 miast w Japonii
Stamtąd gdzie walka o miejsce w cieniu, a nie Bitwa o miejsce pod słońcem
Lotniskowce nie są rzucane. Trójwymiarowy nie jest płaski.
To proste. Z serca za pomocą mózgu
Tutaj nie jest uśmiechem szyte trzy mętne ruchy. / Align = "left" /
Tu nie z krypty opowieści w torach — w torach życie. W utworach życie
Gdzie przechodzień ze słowami z serca, z serca
"Bracie, nie przestawaj. Pisz, pisz»
Sayaf
Cały nasz ruch "IZREAL" — jeden solidny bieg w maratonie
Jesteśmy na wzniesieniu, gdy pret, a następnie wspiąć się jak ślimak na zboczu
Podczas gdy ktoś czeka na szczęście. Zabieramy swoje, rozumiesz?
Nawet, gdy wszystko leci w tatarakach, jestem całkowicie spokojny
W końcu od teraz i na zawsze! Jestem panem własnego życia.
Tak było i zawsze będzie. Główny krytyk, najbardziej kapryśny
Czasy się zmieniają. Nie martwię się, czy zostanie rozpoznany
Zainwestowałem w to nawet więcej, niż ktoś zainwestował w biznes
Cicho, cicho, cicho ... wszystko dzieje się niezauważone.
Nikt nie siedzi na dupie. Bądź pewny na sto procent
To wszystko-ciężka praca. Zbieramy jak mozaikę
Tutaj celem było trafienie w serce, a nie, że zalaykal
Lecimy za pomysłem i wiesz, na przeciw
Idziemy na górę. I niech będzie nieskończony,
Ale świr we mnie wymiotuje, rzuca i gra w meczety.
I będzie ogień, i będzie ogień, jeśli zostało obiecane.