J Alvarez — Cómo Explicarle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cómo Explicarle", wykonawca: J Alvarez.
Tekst piosenki
Como explicarle al corazón que ya no estas a mi lado
Y me pregunto como te va, sin despertar de mi mano,
Y a veces me dan ganas de llamarte y preguntarte como estas,
Pero se me olvida que es muy tarde.
Y que paso que todo se murió dentro de mi Ya no hay melodías en mi alma que me hagan escribir por ti,
Y yo que todo te lo di en ti confiaba
Demuéstrame hoy, que te sientas como yo Con ganas de vivir la vida como ayer…
Como aquellas noches en mi cama
Un millón de flores salían de la nada
Todo era perfecto como en un cuento de hadas
Y en el mejor momento me diste la apuñalada.
Y te fuiste sin decir adiós,
Dejaste una familia por una ilusión,
Quien te hizo fallar, es quien te trata mal
Y no te a dado la mitad de lo que pude dar.
Y que paso que todo se murió dentro de mi Ya no hay melodías en mi alma que me hagan escribir por ti,
Y yo que todo te lo di en ti confiaba
Demuéstrame hoy, que te sientas como yo Con ganas de vivir la vida como ayer
Y a veces me dan ganas de llamarte y preguntarte como estas,
Pero se me olvida que ya es muy tarde.
Y que paso que todo se murió dentro de mi Ya no hay melodías en mi alma que me hagan escribir por ti Y yo que todo te lo di en ti confiaba
Demuéstrame hoy, que te sientas como yo Con ganas de vivir la vida como ayer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wytłumaczyć sercu, że nie jesteś już przy mnie.
I zastanawiam się, jak sobie radzisz, nie budząc się z mojej ręki.,
I czasami chcę do ciebie zadzwonić i zapytać, Jak to jest,
Ale zapomniałem, że jest już za późno.
I co się stało, że wszystko umarło we mnie, nie ma już melodii w mojej duszy, które sprawiają, że piszę dla ciebie.,
A ja, że dałem Ci wszystko, ufałem Ci.
Udowodnij mi dzisiaj, że czujesz się jak ja, chcąc żyć jak wczoraj.…
Jak te noce w moim łóżku.,
Milion kwiatów pojawił się znikąd.
Wszystko było idealne, jak w bajce.
I w najlepszym momencie dałeś mi kopa.
Odszedłeś bez pożegnania.,
Zostawiłeś rodzinę z powodu iluzji.,
Ten, który sprawił, że zawiodłeś, ten, który cię źle traktuje
I nie dałem ci połowy tego, co mogłem dać.
I co się stało, że wszystko umarło we mnie, nie ma już melodii w mojej duszy, które sprawiają, że piszę dla ciebie.,
A ja, że dałem Ci wszystko, ufałem Ci.
Udowodnij mi dzisiaj, że czujesz się jak ja, chcąc żyć jak wczoraj.
I czasami chcę do ciebie zadzwonić i zapytać, Jak to jest,
Ale zapomniałem, że jest już za późno.
I co się stało, że wszystko umarło we mnie nie ma już melodii w mojej duszy, które sprawiają, że piszę dla Ciebie, a ja dałem Ci wszystko, ufałem ci.
Udowodnij mi dzisiaj, że czujesz się jak ja, chcąc żyć jak wczoraj.