J-AX — Buonanotte Italia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buonanotte Italia", wykonawca: J-AX.
Tekst piosenki
C’era una volta una sega, si chiamava Alessandro
Ci provava ma cadeva su quel campo di calcio
Ed il prete perdeva la calma
Signora, ancora un’autorete e suo figlio va casa una salma
Alessandro non ha voglia di giocare
Da quello che leggo sulla pagella neanche tanto di studiare
Ungaretti o Leopardi, lui sente la radio fino a tardi
E quindi ha sempre più sonno degli altri
Buonanotte Italia
Io resto ancora su
Buonanotte a tutti i cuori infranti
Che andranno avanti quaggiù
Buonanotte amore mio
Grazie a Dio ci sei tu
Buonanotte a chi come me
Non dorme più
Dorme tutta la provincia
Ed Alessandro guarda la tv
Saluta Marzullo, ciao Gigi vai bello
L’ultimo posto fisso qui ce l’hai tu
Pensa all’università ma papà non naviga nell’oro
Guarda quanti ce n'è già di gente con laurea e zero lavoro
Pensa a come fanno certe mamme ad imbandire i tavoli
E che le nostre donne son capaci di miracoli
Buonanotte Italia
Io resto ancora su
Buonanotte a tutti i cuori infranti
Che andranno avanti quaggiù
Buonanotte amore mio
Grazie a dio ci sei tu
Buonanotte a chi come me
Non dorme più
C’era una volta Alessandro che scappava via di qui
Scoprendo che l’America non è un racconto di Hollywood
E lì sono messi male a tolleranza
Superman ha la panza e mangia sempre più
E anche qui cambia storia tra fiction e quartieri
Questa patria dei valori che manovra e fa favori
Guarda 'sti signori altro che gli spacciatori
Meno male che dovevamo essere noi quelli fuori
Meno male che Ale non gira con questi
Nel paese dei furbi i ribelli sono gli onesti
Buonanotte Italia
Io resto ancora su
Buonanotte a tutti i cuori infranti
Che andranno avanti quaggiù
Buonanotte amore mio
Grazie a dio ci sei tu
Buonanotte a chi come me
Non dorme più
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś była piła, miała na imię Aleksander
Próbował, ale upadł na boisko.
Ksiądz stracił panowanie nad sobą.
Proszę pani, jeszcze godzina i pani syn wraca do domu.
Alessandro nie chce grać
Z tego, co czytam w karcie, nawet nie tyle o studiach
Ungaretti lub Leopardi, słyszy Radio późno
I dlatego zawsze ma więcej snu niż inni
Dobranoc Włochy
Nadal jestem na
Dobranoc wszystkim złamanym sercom
Co oni będą kontynuować tutaj
Dobranoc, kochanie.
Dzięki Bogu, że tam jesteś.
Dobranoc tym, którzy Mnie kochają.
Już nie śpi.
Śpi cała prowincja
Ed Alessandro ogląda telewizję
Cześć Marzullo, cześć Gigi GO bello
To twoje ostatnie miejsce.
Pomyśl o uniwersytecie, ale tata nie pływa w złocie
Zobacz, ile osób ma już stopień i zero pracy
Pomyśl o tym, jak niektóre mamusie pakują stoły
I że nasze kobiety są zdolne do cudów
Dobranoc Włochy
Nadal jestem na
Dobranoc wszystkim złamanym sercom
Co oni będą kontynuować tutaj
Dobranoc, kochanie.
Dzięki Bogu, że tam jesteś.
Dobranoc tym, którzy Mnie kochają.
Już nie śpi.
Kiedyś Alessandro uciekał.
Odkrycie, że Ameryka nie jest hollywoodzką bajką
I tam nie tolerują tolerancji
Superman ma Pansę i zjada coraz więcej
I tutaj też zmienia się historia między fikcją a dzielnicami
Ta ojczyzna wartości, która manewruje i robi przysługi
Spójrz na Boga, oprócz dilerów narkotyków
Dobrze, że musieliśmy być tymi Na Zewnątrz.
Dobrze, że ale nie kręci się z tymi
W Krainie złych rebeliantów-uczciwi
Dobranoc Włochy
Nadal jestem na
Dobranoc wszystkim złamanym sercom
Co oni będą kontynuować tutaj
Dobranoc, kochanie.
Dzięki Bogu, że tam jesteś.
Dobranoc tym, którzy Mnie kochają.
Już nie śpi.