J-AX — Fumo Ancora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fumo Ancora", wykonawca: J-AX.
Tekst piosenki
Io Fumo ancora perchè
dentro sto bruciando
e fumo ancora anche se adesso non sta andando
dicono che sia ridicolo
ad una certa età
ma una bugia ripetuta un secolo
non diventa verità
non ci credo
ad una legge fatta per pubblicità
non ci credo
che tutti poi si va in comunità
non ci credo
che tanto la mafia non ci guadagnerà
non ci credo
che anche l’Olanda poi si piegherà
e quindi mi sento profumo
perchè sono bandito
perchè se domani finisce
mi sono divertito
fumo perchè è da fascista
dire che sono fuori
e perchè c'è il mio farmacista
che vende cose peggiori
e fumo ancora anche se
è sempre proibito
per dieci minuti com'è
che resto rimbambito
ma la mia donna sorride
il mio corpo rimane di sua proprietà
io ne pago l’affitto
e m’arrogo il diritto
di farne quel cazzo che mi va mi va di fare su non dirmi tu che non si fa su più
ministro
io ti ho visto
farti un destro un sinistro
guarda bene
fissa dritto la mia faccia
io fumo anche se illegale
e come me tu sei un criminale
fatti fare l’esame della bamba
non ci credo
ad una legge fatta per pubblicità
non ci credo
che tanto la mafia non ci guadagnerà
non ci credo
che fa male male più della pillolina
non ci credo
che fa male male più della nicotina
e non ci credo
che in giro vedo sempre cocaina
che si come non puzza
la imboscano meglio e la vendono meglio di prima
e non ci credo
che dopo aumenteranno solo i prezzi
e non ci credo
che il fine non giustifica i mezzi
io fumo ancora perchè
sono una causa persa
malgrado tutto perchè
sono un cantante in erba
perchè non faccio del male a nessuno
se vado lontano dalla civiltà
se tu vuoi farlo col vino
coi soldi ol potere
a me lasciami fare su fare su non dirmi tu che
non si fa su più
ministro
io ti ho visto
farti un destro un sinistro
guarda bene
fissa dritto la mia faccia
io fumo anche se illegale
e come me tu sei un criminale
fatti fare l’esame della bamba
della bamba
ci basta solo un capello
ci basta solo un capello
solo uno
solo uno
uno uno uno
ministro io ti ho visto
farti un destro un sinistro
guarda bene
fissa dritto la mia faccia
io fumo anche se illegale
e come me tu sei un criminale
fatti fare l’esame della bamba
(Grazie a Michela per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal palę, ponieważ
w środku płonę
i Palę, nawet jeśli teraz nie będzie
mówią, że to śmieszne
w pewnym wieku
ale kłamstwo powtarza wiek
to nie staje się prawdą
nie wierzę w to.
do prawa zrobionego dla reklamy
nie wierzę w to.
że wszystko, a następnie udać się do społeczności
nie wierzę w to.
że tyle mafii nie zarobi
nie wierzę w to.
że Holandia też się wygnie
i dlatego czuję zapach
bo jestem zabroniony.
bo jeśli jutro będzie po wszystkim.
podobało mi się
palę, bo to faszystowskie.
powiedzieć, że jestem Na Zewnątrz
i dlaczego jest tu mój aptekarz
który sprzedaje najgorsze rzeczy
i Palę jeszcze chociaż
to jest zawsze zabronione
w ciągu dziesięciu minut, Jak to
co to za bzdury?
ale moja kobieta się uśmiecha
moje ciało pozostaje jego własnością.
płacę czynsz.
i zrzekam się prawa.
co robię, co robię, co robię, nie mów mi, że nie robisz więcej
minister
widziałem cię.
zrób sobie jeden prawy jeden lewy
wygląda dobrze.
patrzy prosto na moją twarz
palę, choć nielegalnie
i tak jak ja, jesteś przestępcą.
zdaj egzamin na Bambę
nie wierzę w to.
do prawa zrobionego dla reklamy
nie wierzę w to.
że tyle mafii nie zarobi
nie wierzę w to.
to boli bardziej niż pigułki
nie wierzę w to.
to boli bardziej niż nikotyna
i nie wierzę w to.
że ciągle widzę kokainę.
co ty, jak nie śmierdzi
zasadzą ją lepiej i sprzedają lepiej niż wcześniej
i nie wierzę w to.
że po tym będzie tylko wzrost cen
i nie wierzę w to.
że cel nie usprawiedliwia środków
nadal palę, ponieważ
jestem straconym powodem
mimo wszystko, dlaczego
Jestem początkującym piosenkarzem.
dlaczego nikogo nie krzywdzę?
jeśli odejdę od cywilizacji
jeśli chcesz to zrobić z winem
z pieniędzmi ol moc
ja pozwól mi zrobić NA zrobić na nie mów mi, że jesteś
to nie robi więcej
minister
widziałem cię.
zrób sobie jeden prawy jeden lewy
wygląda dobrze.
patrzy prosto na moją twarz
palę, choć nielegalnie
i tak jak ja, jesteś przestępcą.
zdaj egzamin na Bambę
della Bamba
wystarczy nam jeden włos.
wystarczy nam jeden włos.
tylko jeden
tylko jeden
pierwszy
panie ministrze, widziałem cię.
zrób sobie jeden prawy jeden lewy
wygląda dobrze.
patrzy prosto na moją twarz
palę, choć nielegalnie
i tak jak ja, jesteś przestępcą.
zdaj egzamin na Bambę
(Dzięki Michele za ten tekst)