J-AX — Generazione Zero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Generazione Zero", wykonawca: J-AX.
Tekst piosenki
10 9 gli anni che non hai
Son proprio quei due voti che non ti hanno dato mai
8 7 i pochi amici tuoi quelli che rimangono come tu 6
5 4 le ore che ora dormi
Com'è che ultimamente fai fatica a addormentarti
Quando ti svegli al mattino ti riconosci più o meno
Sparisci piano piano 3 2 1 zero
Generazione a impatto zero
Come la tracce lasciate sul nostro sentiero zero
Come le volte che ci siamo fatti di ero
O abbiamo patito la fame davvero
Zero come la voglia di lavorare
Zero come i giorni fatti di militare non c’ero
Quando a manifestare poteva finire male
Io lo facevo per bigiare
Dopo la fine dei botti dei motti sessantottini
Son nati molti bambini cresciuti in camerette strette
E in cucine Scavolini quelle della Cuccarini
E se ora Andreotti vende telefonini con la Marini
Per noi è normale
Come il ministro che telefona al banchiere
Zero fiducia zero voglia di votare
E ogni volta che lo tenti di spiegare eh-eh-eh
Ti prendono per scemo per loro sei un alieno
Ma è questo che ti fa contento un po'
Si scambiano medaglie
E vincono battaglie
La tua generazione zero
Codificati fin troppo complicati
Non è la tribù della Tim
Qui nessuno vi parla gratis
Siamo pochi 4 gatti ancora presi dai videogiochi
E dai cartoni giapponesi
Abbiamo mancato di poco i festini di Lapo
Siamo i figli dei primi che hanno divorziato
Miliardari e barboni negli stessi locali
In fila per il cesso fatti come dei cani sui divani
Davanti ai televisori sadici spettatori
Vogliamo lo tsunami sull’isola dei famosi
Quasi moriamo ma poi ci riprendiamo
Siamo io te Kate Moss e Calissano
Ti prendono per scemo
Per loro sei un alieno
Ma è questo che ti fa contento un po'
Si scambiano medaglie
E vincono battaglie
La tua generazione zero
Tranquilli noi non finiremo mai sui francobolli
A destra no perché sono folli
A sinistra sono molli
Se ci volete a noi ci trovate fermi ai controlli
Senza esperienza senza le lotte degli anni settanta
E se che chi comanda è una banda di zanza
Per noi sono solo fatti ordinari
Come le tette delle vallette sui calendari
Che ci lasciano indifferente
Perché amiamo una alla volta e siamo innamorati sempre
Ti prendono per scemo
Per loro sei un alieno
Ma è questo che ti fa contento un po'
Si scambiano medaglie
E vincono battaglie
La tua generazione zero
Tłumaczenie tekstu piosenki
10 9 lat, których nie masz
To są te dwa śluby, których nigdy nie złożyłeś.
8 7 nieliczni przyjaciele Twoi ci, którzy pozostają jak ty 6
5 4 godzin, które teraz śpisz
Jak ciężko ci ostatnio zasnąć?
Kiedy budzisz się rano, rozpoznajesz siebie mniej więcej
Zniknij piętro piętro 3 2 1 zero
Generowanie zerowego wpływu
Jak ślady pozostawione na naszej zerowej ścieżce
Tak jak wtedy, gdy byliśmy
Albo naprawdę głodowaliśmy
Zero jako chęć do pracy
Zero, Jak dni wykonane przez wojsko, nie byłem tam
Kiedy manifestacja może źle się skończyć
Zrobiłem to, aby
Po zakończeniu beczki motto sześćdziesiąt osiem
Wiele dzieci, które dorastały w ciasnych pokojach, urodziło się
A w kuchniach Scavolini z Cuccarini
A jeśli teraz Andreotti sprzedaje telefony z Marini
Dla nas to normalne
Jak minister, który dzwoni do bankiera
Zero zaufania zero chęć głosowania
I za każdym razem, gdy próbujesz mu wytłumaczyć hehe hehe
Myślą, że jesteś głupcem, bo jesteś obcokrajowcem.
Ale to, co sprawia, że jesteś zadowolony trochę
Wymieniają medale
I wygrać bitwy
Twoja zerowa generacja
Zakodowane zbyt trudne
To nie plemię Tima.
Tutaj nikt nie mówi do ciebie za darmo
Jesteśmy tylko 4 kotami, które wciąż pochodzą z gier wideo
I z japońskich kreskówek
Omal nie przegapiliśmy przyjęcia Lapo.
Jesteśmy dziećmi pierwszych, którzy się rozwiedli.
Miliarderzy i bezdomni w tych samych miejscach
W kolejce do toalety, jak psy na sofach
Przed telewizorami sadystyczni widzowie
Chcemy tsunami na wyspie sławnych
Prawie umieramy, ale potem wracamy.
Jesteśmy Kate Moss i Calissano.
Myślą, że jesteś głupcem.
Dla nich jesteś kosmitą.
Ale to, co sprawia, że jesteś zadowolony trochę
Wymieniają medale
I wygrać bitwy
Twoja zerowa generacja
Zapewniamy, że nigdy nie skończymy na znaczkach
Prawo nie, bo są szalone
Lewy miękkie
Jeśli chcesz nas do nas, znajdziesz nas na kontroli
Bez doświadczenia bez walki lat siedemdziesiątych
A jeśli ktoś dowodzi to Gang zanza
Dla nas to tylko zwykłe fakty
Jak Cycki kamerdynerów na kalendarzach
Które pozostawiają nas obojętnymi
Ponieważ kochamy jeden po drugim i zawsze jesteśmy zakochani
Myślą, że jesteś głupcem.
Dla nich jesteś kosmitą.
Ale to, co sprawia, że jesteś zadowolony trochę
Wymieniają medale
I wygrać bitwy
Twoja zerowa generacja