J-AX — I Bei Tempi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Bei Tempi", wykonawca: J-AX.
Tekst piosenki
Tanta nostalgia dei bei tempi andati
Nella mia radio sulla mia tv
Qui gli orologi si sono fermati
E scusami se non ne posso più
Quanti ricordi dei bei tempi andati
Quando la musica era dei professionisti
Artisti intonati e incravattati
Lo stesso dopati come ciclisti
Sempre la stessa storia cambia la cornice
È il tempo in cui lo si fa ma non lo si dice
Il sangue lavava il nero via dalle camice
E si vedevano in chiaro tutte le partite
Poi siamo nati noi gli anti-eroi
Che hai tutto quello che vuoi ma beati voi
Obbligati a fare il militare
Te la sei fatta e l’hai dovuta sposare
Forse nel ricordo la vita è più bella
O se stai dentro troppo ti manca la cella
Noi siamo quelli senza spina dorsale
Avete fatto un lavoro esemplare
Tanta nostalgia dei bei tempi andati
Nella mia radio sulla mia tv
Qui gli orologi si sono fermati
E scusami se non ne posso più
Tanta nostalgia dei bei tempi andati
Le stesse facce coi nomi cambiati
Quei tempi qui non sono mai passati
E a noi non passa più
La nostalgia è precoce nel mio paese
E prende ogni italiano dopo un bicchiere
Anche la gente della mia età
Che si commuove coi Duran Duran
Ma il mio ricordo non è positivo
Tutti vestivano americanino
Tutti sfottevano il mio cappellino
E venire dai quartieri non faceva figo
Al parco dove andavo da bambino
Chi si faceva non faceva un tiro
C’era Bettino e gente col bottino
Ma tutto ciò non si sapeva in giro
La gente andava a ballare riempiva il locale
Comunque a me non mi facevano entrare
Invece con 'sta crisi nei privé
Entra la classe media e le bestie come me
Tanta nostalgia dei bei tempi andati
Nella mia radio sulla mia tv
Qui gli orologi si sono fermati
E scusami se non ne posso più
Tanta nostalgia dei bei tempi andati
Le stesse facce coi nomi cambiati
Quei tempi qui non sono mai passati
E a noi non passa più
Stiamo affogando alla rotonda sul mare
Non mi passa più
E questo disco è il mio regalo d’amore a noi
A noi non passa più
Ma quando tocca a noi
Ma quando tocca a noi
Se chi ha la palla non vuole passare a noi
A noi non passa più
È così facile dividere il gruppo
Con voi l’han fatto ai tempi di Woodstock
Poi è bastato darvi uno stipendio
E anche il vostro movimento è andato distrutto
Ci lasciate un pianeta coi minuti contati
Diviso a comparti sigillati voi bianchi o colorati
Noi mescolati non targhettizzati crollano i mercati
Abbiamo già stroncato la discografia
E diamo gli ultimi colpi all’editoria
Guardateci ammazzare questa melodia
Ma l’assegno SIAE quello me lo dia
Che le faccio un remix di Romagna mia
Se un giorno Silvio manda la Carfagna via
Sempre la stessa storia ma non è la mia
Era tutta campagna ora è periferia
Tanta nostalgia dei bei tempi andati
Nella mia radio sulla mia tv
Qui gli orologi si sono fermati
E scusami se non ne posso più
Tanta nostalgia dei bei tempi andati
Le stesse facce coi nomi cambiati
Quei tempi qui non sono mai passati
E a noi non passa più
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle nostalgii za dawnymi dobrymi czasami
W moim radiu na moim telewizorze
Tutaj Zegar się zatrzymał
Przykro mi, że nie mogę.
Ile wspomnień z dobrych dni minęło
Kiedy muzyka była profesjonalistką
Otynkowani i trzeszczący artyści
Sam doping jako rowerzyści
Zawsze ta sama historia zmienia ramkę
Jest to czas, kiedy to robisz, ale nie mów o tym
Krew zmyła czerń ze szlafroków.
I widzieli w jasnym świetle wszystkie mecze
Wtedy urodziliśmy się antybohaterami.
Że masz wszystko, co chcesz, ale jesteś błogosławiony
Obowiązki wojskowe
Zrobiłeś to i ożeniłeś się z nią.
Może w pamięci życie jest piękniejsze
Lub, jeśli jesteś za dużo w środku, brakuje Ci komórki
Jesteśmy bezduszni
Wykonałeś wzorową pracę
Tyle nostalgii za dawnymi dobrymi czasami
W moim radiu na moim telewizorze
Tutaj Zegar się zatrzymał
Przykro mi, że nie mogę.
Tyle nostalgii za dawnymi dobrymi czasami
Te same osoby o zmienionych nazwach
Te czasy nigdy tu nie minęły.
I już nie przechodzimy
Nostalgia wcześnie w moim kraju
I bierze każdy Włoch po kieliszku
Nawet ludzie w moim wieku.
Że jest poruszony Duran Duran
Ale moja pamięć nie jest pozytywna
Wszyscy ubierali się po amerykańsku.
Wszyscy nosili mój czepek.
I przyjeżdżanie z okolicy nie było fajne
W parku, do którego chodziłem jako dziecko.
Ktokolwiek strzelał, nie strzelał.
Był Bettino i ludzie z łupem
Ale to wszystko nie było znane wokół
Ludzie chodzili na tańce.
I tak mnie nie wpuszczono.
Zamiast tego z " kryzysem w privé
Wprowadź Klasy średniej i bestie jak ja
Tyle nostalgii za dawnymi dobrymi czasami
W moim radiu na moim telewizorze
Tutaj Zegar się zatrzymał
Przykro mi, że nie mogę.
Tyle nostalgii za dawnymi dobrymi czasami
Te same osoby o zmienionych nazwach
Te czasy nigdy tu nie minęły.
I już nie przechodzimy
Toniemy na rotundzie nad morzem
To nie mija.
A ten dysk jest moim miłosnym prezentem dla nas
Już nie przechodzimy.
Ale kiedy nasza kolej
Ale kiedy nasza kolej
Jeśli ktoś, kto ma piłkę, nie chce przejść do nas
Już nie przechodzimy.
Tak łatwo jest podzielić grupę
Zrobili to Tobie w czasach Woodstock.
Wtedy wystarczyło dać ci pensję
Twój ruch też został zniszczony.
Zostawiasz nam planetę w ciągu kilku minut
Podzielone na białe lub kolorowe przedziały hermetyczne
U nas, w przeciwieństwie do innych krajów, rynki się spełniają.
Dyskografiaprzypisy
I dajemy najnowsze zdjęcia w wydawnictwie
Zobacz, jak zabijamy tę melodię
Ale daj mi czek.
Co robię jej Remix Romanii mia
Jeśli pewnego dnia Silvio wyśle Kartaginę
Ta sama historia, ale nie moja.
To była cała wioska, teraz to przedmieścia
Tyle nostalgii za dawnymi dobrymi czasami
W moim radiu na moim telewizorze
Tutaj Zegar się zatrzymał
Przykro mi, że nie mogę.
Tyle nostalgii za dawnymi dobrymi czasami
Te same osoby o zmienionych nazwach
Te czasy nigdy tu nie minęły.
I już nie przechodzimy