J-AX — Mi-Rifiuto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi-Rifiuto", wykonawca: J-AX.
Tekst piosenki
J ax: Fino a quattordici anni avevo l’ora di dottrina
Poi la mia prof d’italiano era sessantottina, ho
Partecipato a una protesta che non so ricordare
Come la seconda strofa del mio inno nazionale
I miei volevano vacanze in meridione
Io sognavo le disco, scappavo a Riccione
Se qualche riccone si è comprato lo stato
Non mi sono scandalizzato, già lo davo per scontato
Quindi non chiedete se credo alla nazione
Mentre pago il pizzo senza avere protezione
RIT — Sarà che da bambino m’hanno rotto il muso
Sarà che il primo amore mi ha fatto cornuto
So come ci si sente quando sei escluso
Io mi rifiuto…
Il mio peggior nemico è sempre un mantenuto
Il mio miglior amico è stato detenuto
Siccome il mio pianeta se lo son venduto
Io mi rifiuto…
Io mi rifiuto…
J ax: Voglio una vita da spot tv fin da bambino
Colazione col mulino, bianco come l’omino
Così che ora voglio solo roba industriale
La gomma senza zucchero con dentro l’aspartame
Che bello mangiare come un dodicenne
Che quando vai al bagno, poi sciogli le piastrelle
Ho un danno permanente, un fegato che prega
Poteva andarmi peggio, e diventare vegan
Che costa sempre un botto mangiare roba buona
Il prezzo più no-global è solo da McDonald
RIT- Sarà che da bambino m’hanno rotto il muso
Sarà che il primo amore mi ha fatto cornuto
So come ci si sente quando sei escluso
Io mi rifiuto…
Il mio peggior nemico è sempre un mantenuto
Il mio miglior amico è stato detenuto
Siccome il mio pianeta se lo son venduto
Io mi rifiuto…
Io mi rifiuto…
Pino scotto: Bravo, lì devi andare, al Billionaire, prima di parlare di persone
come J ax, sciacquati la bocca, coglione. Dovresti conoscerlo, prima di parlare
della gente, impara a conoscerla, stronzo, e vai al Billionaire,
insieme a tutte quelle gnocche troie, che poi non te la danno neanche,
se non paghi, coglione… fanculo
J ax: Non vedo l’ora che collassi quest’economia
Così vediamo cosa resta dell’ideologia
Per esempio qui le droghe sono sempre aumentate
Ma nessuno da la colpa alle politiche sbagliate
E miss Italia festeggia con la sangria
L’Europa vota a destra ma per strada c'è la anarchia
Non sono gli immigrati, come dicono i giornali
La colpa è di chi guida, e non dei passeggeri
Io sono pattumiera vieni qui a raccogliermi
Io sfotto la bandiera vieni qui e costringimi
Ma la censura in questo caso non funziona più
E il capo tira su col naso su youtube
RIT- Sarà che da bambino m’hanno rotto il muso
Sarà che il primo amore mi ha fatto cornuto
So come ci si sente quando sei escluso
Io mi rifiuto…
Il mio peggior nemico è sempre un mantenuto
Il mio miglior amico è stato detenuto
Siccome il mio pianeta se lo son venduto
Io mi rifiuto…
Io mi rifiuto…
Pino scotto: FANCULO!
(Grazie a omegaRK per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
J ax: przed czternastym rokiem życia miałem godzinę doktryny
Wtedy mój włoski profesor był sześćdziesiąt osiem, ja
Brał udział w proteście, którego nie pamiętam
Jako Druga zwrotka mojego hymnu narodowego
Moi rodzice chcieli odpocząć na południu
Marzyłem o dyskach, biegłem w Riccione
Jeśli jakiś bogacz kupił sobie Państwo
Nie uraziłem się, już wziąłem to za pewnik
Więc nie pytaj, czy wierzę w naród
Dopóki płacę za koronkę, nie mając ochrony
RIT-będzie, że w dzieciństwie złamano mi pysk
Będzie to, że pierwsza miłość uczyniła mnie rogaczem
Wiem, jak to jest być wykluczonym.
Odmawiam.…
Mój najgorszy wróg jest zawsze dyskretny
Mój najlepszy przyjaciel został zatrzymany
Ponieważ Moja Planeta go sprzedała.
Odmawiam.…
Odmawiam.…
J ax: chcę żyć w reklamie telewizyjnej od dzieciństwa
Śniadanie z młynem, białe jak człowiek
Więc teraz chcę tylko rzeczy przemysłowe
Guma bez cukru z aspartamem w środku
Jak miło jest jeść jak 12-latek
Co, gdy idziesz do łazienki, a następnie stopić płytki
Mam trwałe uszkodzenie, wątrobę, która się modli
Mogło być gorzej i stałem się weganinem
To jest zawsze warte wybuchu jest dobre rzeczy
Najbardziej globalna cena Tylko od McDonald ' s
RIT-będzie, że w dzieciństwie złamano mi pysk
Będzie to, że pierwsza miłość uczyniła mnie rogaczem
Wiem, jak to jest być wykluczonym.
Odmawiam.…
Mój najgorszy wróg jest zawsze dyskretny
Mój najlepszy przyjaciel został zatrzymany
Ponieważ Moja Planeta go sprzedała.
Odmawiam.…
Odmawiam.…
Pino Scotto: Bravo, tam musisz iść, do miliardera, zanim porozmawiasz o ludziach
jak J ax, opłucz usta, dupku. Musisz go znać, zanim zaczniesz mówić
poznaj ją, dupku, i idź do miliardera.,
wraz z tymi wszystkimi dziwkami, które nie dają ci nawet,
jeśli nie zapłacisz, dupku ...
J ax: nie mogę się doczekać, aż ta gospodarka się załamie
Zobaczmy więc, co pozostało z ideologii
Na przykład tutaj narkotyki są coraz większe
Ale nikt nie obwinia niewłaściwej polityki
A panna Włochy świętuje z sangrią
Europa głosuje poprawnie, ale na ulicy jest anarchia
Nie są imigrantami, jak mówią gazety
Winni są ci, którzy jeżdżą, a nie pasażerowie
Jestem kosz na śmieci chodź tu po mnie
Macham flagą chodź tu i zmuś mnie
Ale cenzura w tym przypadku już nie działa
A szef szturcha nosem w youtube
RIT-będzie, że w dzieciństwie złamano mi pysk
Będzie to, że pierwsza miłość uczyniła mnie rogaczem
Wiem, jak to jest być wykluczonym.
Odmawiam.…
Mój najgorszy wróg jest zawsze dyskretny
Mój najlepszy przyjaciel został zatrzymany
Ponieważ Moja Planeta go sprzedała.
Odmawiam.…
Odmawiam.…
Pino Scotto: pieprzyć to!
(Dzięki omegaRK dla tego tekstu)