J-AX — Quanti Anni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quanti Anni", wykonawca: J-AX.
Tekst piosenki
Il mio amico Gigi è
Passato di mercoledì
A riprendere il telefono
Che ha dimenticato qui
Sabato scorso il bastardo era messo
L’ha lasciato nel frigo
Con le birre che ha aperto
E anche se lavora orario di ufficio
Ha sempre voglia di uscire
E s’addormenta vestito
Stasera vado a letto
Non l’ho neanche detto che lui ride
E mi domando
Se si è mai chiesto
Quanti anni ho io
Quanti anni hai zio
Quanti anni abbiamo
E già tanto se ricordo in che anno siamo
Contiamo
Quanti anni ho io
Quanti anni hai zio
Quanti anni abbiamo
Però gli altri stanno a casa e io e te
Stasera usciamo
Arriva anche Piero
Con la faccia da sclero
Gli è saltato un lavoro
E ci teneva davvero
La moneta ci serve
Ma è il paese che al verde
Era meglio quando a noi
Non ci fregava di niente
Senza casa e tasse
Senza presidente
E la gente
Non ci chiedeva mai
Quanti anni ho io
Quanti anni hai zio
Quanti anni abbiamo
E già tanto se ricordo in che anno siamo
Contiamo
Quanti anni ho io
Quanti anni hai zio
Quanti anni abbiamo
Però gli altri stanno a casa e io e te
Stasera usciamo
In macchina Gigi
Ci fa voi siete 2 morti
Con questi discorsi
Vi siete accorti che
C'è pieno di ragazzini già vecchi
Coi paraocchi
Con pochi sogni
E che riguardano i soldi
Poi ci sono gli sgamati che
Sono identici a me e te
E lì non influisce tanto
Quanti anni ho io
Quanti anni hai zio
Quanti anni abbiamo
E già tanto se ricordo in che anno siamo
Contiamo
Quanti anni ho io
Quanti anni hai zio
Quanti anni abbiamo
Però gli altri stanno a casa e io e te
Stasera usciamo
Angelo il mio amico ha
Quindici anni più di me
Se a cena esagera col vino
Mi citofona alle tre
Il mio amico Marco si è
Sposato sette mesi fa
Ora dorme sul divano
Nel negozio di papà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój przyjaciel Gigi
Przeszłość środy
Odebrać telefon
Który zostawił tutaj
W zeszłą sobotę drań został umieszczony
Zostawiła go w lodówce.
Z piwem, które otworzył
I nawet jeśli działa w godzinach pracy
Ona zawsze chce wyjść
I zasypia
Dziś idę spać.
Nawet nie powiedziałem, że się śmieje.
I zastanawiam się
Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się
Ile mam lat?
Ile masz lat, wujku?
Ile mamy lat?
I już tak wiele, jeśli pamiętam, w którym roku jesteśmy
Liczyć
Ile mam lat?
Ile masz lat, wujku?
Ile mamy lat?
Ale reszta zostaje w domu, a Ty i ja jesteśmy w domu.
Spotykamy się dzisiaj.
Pojawia się również Pierrot
Z twarzą sklerota
Opuścił pracę.
I naprawdę się tym przejmował
Potrzebujemy monety.
Ale to kraj, który jest spłukany
Było lepiej, gdy do nas
Nie obchodziło nas to.
Bez mieszkań i podatków
Bez prezydenta
I ludzie
Nigdy nas nie zapytał.
Ile mam lat?
Ile masz lat, wujku?
Ile mamy lat?
I już tak wiele, jeśli pamiętam, w którym roku jesteśmy
Liczyć
Ile mam lat?
Ile masz lat, wujku?
Ile mamy lat?
Ale reszta zostaje w domu, a Ty i ja jesteśmy w domu.
Spotykamy się dzisiaj.
W samochodzie Gigi
To sprawia, że jesteś martwy 2
Z tymi przemówieniami
Czy zauważyłeś, że
Jest tam pełno starych dzieci.
Szory
Z kilkoma marzeniami
A co do pieniędzy
Potem są szaleńcy, którzy
Są identyczne jak ty i ja.
I tam nie ma to większego wpływu
Ile mam lat?
Ile masz lat, wujku?
Ile mamy lat?
I już tak wiele, jeśli pamiętam, w którym roku jesteśmy
Liczyć
Ile mam lat?
Ile masz lat, wujku?
Ile mamy lat?
Ale reszta zostaje w domu, a Ty i ja jesteśmy w domu.
Spotykamy się dzisiaj.
Anioł mój przyjaciel ma
Piętnaście lat starszy ode mnie
Jeśli za dużo wypije przy kolacji.
Zadzwoń do mnie o trzeciej.
Mój przyjaciel Marco sam
Żonaty siedem miesięcy temu
Teraz śpi na kanapie
W sklepie taty.