J-AX — Tutto o niente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tutto o niente", wykonawca: J-AX.
Tekst piosenki
Fossi in te io mi rialzerei
Ora nessuno intorno sa chi sei
Neanche ti accorgi che è tardi
Mentre tutti si allontanano
Le luci si riaccendono
Scende il sipario e resti solo tu Pronto?
He è tutto il giorno che ti cerco e poi trovo occupato
Staccato m' hanno chiamato già in 18 dice che eri sotto…
Oh zio molla il colpo, dimmi ch’ora è mattina sera minchia sono cotto…
È l’ora che c’ho da fare, mo' fammi parlare dice la Chicca, l’amica barista,
Ieri t’ha visto al locale buttare schiaffi a caso al tavolo di un balordo
E che alle sei stavi giù al chiosco sporco di sangue sbocco…
Ah all’improvviso vieni a preoccuparti,
tre mesi che chiamo l’assistente per parlarti
per te davo testate al muro mo' manco mi guardi
ho fatto gli anni e voi nemmeno gli auguri bastardi…
Era tre giorni fa gli auguri li ho fatti,
poi per ogni compleanno tu dai almeno quattro party
svegliarsi tardi è un lusso che non ho più
in doccia alle otto e mezzo e poi riunione per il tour
in testa c’ho il cervello che si scioglie come i Pooh
e mando avanti l’etichetta in cui ci mangi pure tu…
uh cazzo strilli? Lascia dire a me se sbaglio
sarò fatto come un cane ma tra i due sei te che c’ha il guinzaglio …
Fossi in te io mi rialzerei
Ora nessuno intorno sa chi sei
Neanche ti accorgi che è tardi
Mentre tutti si allontanano
Le luci si riaccendono
Scende il sipario e resti solo tu Se c'è una fiamma prima o poi
Qualcuno l’accende e tu fratello già lo sai
Chi va lì non si riprende
La vita non è un tavolo
Per giocarsi tutto o niente
Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh Ho già troppi casini quindi è meglio se ti calmi
E non dire cazzate che sono sempre gli altri a provocarti…
Oh ma mica sei mio padre che devo giustificarmi…
Si se tu combini in giro danni
e devo andare io a scusarmi…
eh? Come se per te non avessi fatto abbastanza
non parlarvi con le tipe e ti facevo propaganda
ti ho insegnato a stare a tempo su un bip
tutti che infamavano a bestia ma io dicevo va bene così…
Vecchie storie che tiri fuori ma un pretesto
ho dato tutto li doppio indietro ma non è per questo
che ora sclero almeno parlo in faccia
nessuno ti fila dagli anni 2000 sei fermo ai novanta
Per me Milano si inchina…
No tutta Milano fai pena…
Tutta la gente ne parla…
Quando ti volti di schiena…
Tu chiami amici persone che ti conoscono appena
E la tua ambizione più grande
È una ventenne e una cena
La chiami vita mondana ma Mi sa che costruisci un gabbia
È meglio se cambi il modo in cui usi la tua rabbia
Il tempo è una pistola arrendersi è facile e quindi
È ora che decidi o su le mani o le maniche
Ma vaffanculo…
Fossi in te io mi rialzerei
Ora nessuno intorno sa chi sei
Neanche ti accorgi che è tardi
Mentre tutti si allontanano
Le luci si riaccendono
Scende il sipario e resti solo tu Se c'è una fiamma prima o poi
Qualcuno l’accende e tu fratello già lo sai
Chi va lì non si riprende
La vita non è un tavolo
Per giocarsi tutto o niente
Oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Twoim miejscu wstałbym.
Teraz nikt nie wie, kim jesteś.
Nawet nie zauważyłeś, że jest późno.
Kiedy wszyscy odchodzą
Światło włącza się ponownie
Kurtyna się obniża i tylko Ty jesteś gotowy?
Szukał cię cały dzień, a potem był zajęty.
Staccato m ' zadzwonili już w 18 mówi, że byłeś pod…
O wujku rzuć cios, powiedz mi, że jest poranek, wieczór, jestem przygotowany…
Jest to czas, kiedy jestem zajęty, mo ' pozwól mi porozmawiać mówi Chicca, dziewczyna barmana,
Wczoraj widział cię w klubie, jak klepałeś po stole wielkoluda.
I że o szóstej schodziłeś do brudnopisu.…
Nagle się martwisz.,
od trzech miesięcy dzwonię do asystenta, żeby z tobą porozmawiać.
dla Ciebie oparłbym głowę o ścianę, ale nie patrzysz na mnie.
zrobiłem lata, a ty nawet nie chcesz drani…
To było trzy dni temu gratulacje zrobiłem je,
następnie na każde urodziny dajesz co najmniej cztery imprezy
budzenie się późno to luksus, którego już nie mam
pod prysznicem o wpół do ósmej, a następnie spotkanie na wycieczkę
w mojej głowie mój mózg topi się jak puch.
i wysyłam etykietę, w której też nas jesz…
kurwa! Pozwól mi powiedzieć, jeśli się mylę
zrobię to jak pies, ale między tymi dwoma ty, który ma smycz …
Na Twoim miejscu wstałbym.
Teraz nikt nie wie, kim jesteś.
Nawet nie zauważyłeś, że jest późno.
Kiedy wszyscy odchodzą
Światło włącza się ponownie
Kurtyna opada i pozostaje tylko ty, jeśli prędzej czy później jest płomień
Ktoś go rozpala, a Ty, bracie, już to wiesz
Ten, kto tam idzie, nie wraca do zdrowia
Życie nie jest stołem
Zagraj wszystko albo nic
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mam już za dużo kłopotów, więc lepiej się uspokój.
I nie mów bzdur, że zawsze jesteś prowokowany przez innych…
Nie jesteś moim ojcem, muszę się tłumaczyć.…
Tak, jeśli połączysz wokół szkody
i jestem ci winien przeprosiny.…
co? Jakbym nie zrobił dla ciebie wystarczająco dużo.
nie rozmawiaj z dziewczynami, a ja bym cię popierał.
nauczyłem cię, żebyś został na chwilę na sygnale dźwiękowym.
wszyscy, którzy zawstydzili bestię, ale powiedziałem, że to dobrze, więc…
Stare historie, które wyciągasz, ale pretekst
dałem im wszystkie podwójne powrotem, ale to nie jest do tego
co teraz przynajmniej mówię w twarz
nikt nie ciągnie cię od 2000 roku, stoisz na dziewięćdziesięciu
Dla mnie Milan się kłania…
Nie cały Milan FAI pena…
Wszyscy ludzie o tym mówią…
Kiedy odwracasz się plecami…
Nazywasz przyjaciół ludźmi, którzy ledwo Cię znają
I twoje wielkie ambicje
To 20-latek i kolacja
Nazywasz to przyziemnym życiem, ale myślę, że budujesz klatkę
Lepiej, jeśli zmienisz sposób, w jaki używasz swojego gniewu
Czas Broń poddać się łatwo i tak
Nadszedł czas, aby zdecydować się na ręce lub rękawy
PIERDOL SIĘ.…
Na Twoim miejscu wstałbym.
Teraz nikt nie wie, kim jesteś.
Nawet nie zauważyłeś, że jest późno.
Kiedy wszyscy odchodzą
Światło włącza się ponownie
Kurtyna opada i pozostaje tylko ty, jeśli prędzej czy później jest płomień
Ktoś go rozpala, a Ty, bracie, już to wiesz
Ten, kto tam idzie, nie wraca do zdrowia
Życie nie jest stołem
Zagraj wszystko albo nic
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh