J-AX — Vecchia scuola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vecchia scuola", wykonawca: J-AX.
Tekst piosenki
Qua me lo riichiedono, mettiamo 'sto puntino sulle i
Questo è l’abc, allora parte prima un campione
Poi Zak tu fai groove, bravo
Spazio mi aiuti con il rit
Guido mettiti lì con la chitarra
Fabio fa partire il secondo groove
E tu cosa fai?
Io sono vecchia scuola e i miei amici anche
La mia roba resta figa come Naomi Campbell
Io sono vecchia scuola e la mia donna anche
Le piace che sto nudo con le calze bianche
Io sto con gli ippopotami, sono retrò
Cioè, è metrosessuale fare sesso in metrò?
Vecchia scuola non mi serve il cialis
Ho già Heater Parisi tenetevi Paris
Sono vecchia scuola come i dischi di vinile
E non ne so niente del disagio giovanile
Ma sono popolare in mashup con la Pausini
In camere e scatole tipo sgabuzzini
Cultura trash, web, telefonini
Cos'è, Rai tre? C'è Shrek? No, è la Dandini
Se quella è la cultura, allora qua è finita
Io dico vecchia scuola, quella è storia antica
Tutti i miei amici sono vecchia scuola
Tutti i miei miti sono vecchia scuola
E i ragazzini ne vogliono ancora
È perché di gioventù ce n'è parecchia in coma
Tutti i miei amici sono vecchia scuola
Tutti incazzati contro qualche cosa
Le ragazzine ne vogliono ancora
È perché di gioventù ce n'è parecchia in coma
Vecchia scuola come la prostituzione
L’alcol, la droga sono in voga nei momenti di recessione
La mia vendetta la sto gustando fredda
È la terza generazione a cui cambio la testa
Sono Attila alla rovescia
Dove passo io cresce tanta erba
Con me non funziona neanche il voodoo
Il mio sangue lo verso dentro il tuo iTunes
Per questo sono Dracula al contrario
Non invecchio più e siete voi a succhiarlo
Scusate, ho sbagliato, sono come Lapo
La differenza che a me non m’hanno beccato
E il mio babbo non ha una multinazionale
Quando vidi il cazzo corsi via per le scale
Facile usare come scusa la coca
Mi piace la donna, sono vecchia scuola
Tutti i miei amici sono vecchia scuola
Tutti i miei miti sono vecchia scuola
E i ragazzini ne vogliono ancora
È perché di gioventù ce n'è parecchia in coma
Tutti i miei amici sono vecchia scuola
Tutti incazzati contro qualche cosa
Le ragazzine ne vogliono ancora
È perché di gioventù ce n'è parecchia in coma
Vecchia scuola
Io sono Jovanotti, il capo della banda
E rappo ancora lento e caldo anni '80
Classico, analogico, scratch e beat box
Rap origine controllata, doc
Inizio con la j come Ax e Jannacci
E sono nato a Roma, li mortacci!
Ho le scarpe grosse e il cervello fino
Coi solchi del vinile faccio il contadino
E semino e vango e mi spezzo la schiena
Così che quando è sera mi guadagno la cena
Io lo so che non sono solo anche quando sono solo
Perché l’anima ce l’hai, non si prende a nolo
Quindi gimme five vai fratello
I vecchietti fanno o nella mia classe di ferro
Io sono Jovanotti il mio nome è J-Ax
Una canzone mi seppellirà
Tutti i miei amici sono vecchia scuola
Tutti i miei miti sono vecchia scuola
E i ragazzini ne vogliono ancora
È perché di gioventù ce n'è parecchia in coma
Tutti i miei amici sono vecchia scuola
Tutti incazzati contro qualche cosa
Le ragazzine ne vogliono ancora
È perché di gioventù ce n'è parecchia in coma
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żebyś to powtórzył.
To jest abc, a następnie najpierw część próbki
Więc Zach, jesteś rowkiem, Brawo.
Przestrzeń pomóc mi z rit
Guido usiądź z gitarą
Fabio uruchamia drugi rowek
Co robisz?
Jestem stara szkoła i moi przyjaciele też
Moje rzeczy pozostają tak gorące jak Naomi Campbell
Jestem stara szkoła i moja kobieta też
Lubi, że jestem naga w białych pończochach
Jestem z hipopotamami, jestem Retro
To metroseksualny seks w metrze?
Stara szkoła nie potrzebuję Cialis
Mam już Heater Parisi zachować Paryż
Są oldschoolowe jak płyty winylowe
I nie wiem nic o młodzieńczym dyskomforcie
Ale są popularne w mashupie z Pausini
W pokojach i pudełkach typu spiżarni
Kultura śmieci, Internet, telefony komórkowe
Co to jest, Paradise Three? Jest Shrek? Nie, to Dandini.
Jeśli to kultura, to koniec.
Mówię stara szkoła, to starożytna historia
Wszyscy moi przyjaciele starej szkoły
Wszystkie moje oldschoolowe mity
A dzieci nadal tego chcą
To dlatego, że młodzież jest dużo w śpiączce
Wszyscy moi przyjaciele starej szkoły
Wszyscy są na coś wściekli
Małe dziewczynki chcą więcej
To dlatego, że młodzież jest dużo w śpiączce
Stara szkoła jak prostytucja
Alkohol, narkotyki są w modzie w czasach recesji
Moja zemsta jest dla mnie zimna
To trzecie pokolenie, któremu zmieniam głowę
Jestem ATTILA w drodze powrotnej.
Tam, gdzie przechodzę, rośnie dużo trawy
Ja też nie mam Voodoo.
Moja krew wlewa go do twojego iTunes.
Dlatego jestem Draculą na odwrót.
Już się nie starzeję i ssać go
Przepraszam, pomyliłem się, jestem jak Lapo
Różnica polega na tym, że mnie nie złapali.
A mój dziadek nie ma wielonarodowej
Kiedy zobaczyłem kutasa, pobiegłem po schodach
Łatwy w użyciu jako pretekst do kokainy
Lubię kobietę, jestem starą szkołą
Wszyscy moi przyjaciele starej szkoły
Wszystkie moje oldschoolowe mity
A dzieci nadal tego chcą
To dlatego, że młodzież jest dużo w śpiączce
Wszyscy moi przyjaciele starej szkoły
Wszyscy są na coś wściekli
Małe dziewczynki chcą więcej
To dlatego, że młodzież jest dużo w śpiączce
Stara szkoła
Jestem Giovanotti, przywódca gangu.
I wciąż powolny i gorący RAP lat 80-tych
Klasyczne, analogowe, scratch i pokonać box
RAP kontrolowane pochodzenie, Doc
Zacznij od j jako Ax i Jannacci
I urodziłem się w Rzymie, zabiłem ich!
Mam duże buty i mózgi do
Z bruzdami winylowymi robię rolnika
I sieję, i jestem wania, i łamię Plecy
Więc kiedy jest wieczór, dostaję kolację
Wiem, że nie jestem sam, nawet gdy jestem sam
Ponieważ masz duszę, nie wynajmujesz
Więc Przybij piątkę, bracie.
Starzy ludzie robią lub w mojej klasie żelaza
Jestem Jovanotti Nazywam się J-Ax
Piosenka pochowa mnie
Wszyscy moi przyjaciele starej szkoły
Wszystkie moje oldschoolowe mity
A dzieci nadal tego chcą
To dlatego, że młodzież jest dużo w śpiączce
Wszyscy moi przyjaciele starej szkoły
Wszyscy są na coś wściekli
Małe dziewczynki chcą więcej
To dlatego, że młodzież jest dużo w śpiączce