J.B. Lenoir — Mississippi Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mississippi Road", wykonawca: J.B. Lenoir.
Tekst piosenki
My moth'-an' daddy live on a high hill way on that Mississippi road
My moth'-an' daddy live on a high hill way on out that Mississippi road
Sometimes I would walk down cry and wonder 'cause of where one day I must go My mother and daddy work so hard until their clothes was wet with sweat
My mother and daddy work so hard until their clothes was wet with sweat
And come time from the sell-up get paid from the master they wouldn’t ever come
out of debt
Sometime I sit down and wonder why I was the only child she had
Sometime I sits down and wonder why I was the only child she had
Sometime I think about the way she was mistreated and that’s what makes me feel
so bad
Before my mother she died she used to hang her head and cry
Before my mother she died she used to hang her head and cry
She said «Lord have mercy, have mercy on my little child»
She said «Lord have mercy, have mercy on my little…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
My moth'-an' daddy live on a high hill way on that Mississippi road
My moth'-and' daddy live on a high hill way on out that Mississippi road
Czasami szedłem z płaczem i zastanawiałem się, gdzie pewnego dnia muszę iść. moi rodzice pracowali tak ciężko, aż ich ubrania były mokre od potu.
Moi rodzice tak ciężko pracowali, aż ich ubrania były mokre od potu.
I przyszedł czas z wyprzedaży dostać zapłatę od mistrza oni nigdy nie przyjść
/ align = "left" /
Czasem siadam i zastanawiam się, dlaczego byłem jej jedynym dzieckiem.
Czasem siadam i zastanawiam się, dlaczego byłem jej jedynym dzieckiem.
Czasami myślę o tym, jak była źle traktowana i to sprawia, że czuję
so bad
Zanim umarła moja matka, wieszała głowę i płakała.
Zanim umarła moja matka, wieszała głowę i płakała.
Powiedziała " Panie zmiłuj się, zmiłuj się nad moim małym dzieckiem»
Powiedziała " Panie zmiłuj się, zmiłuj się nad moją małą…»