J.B.O. — Gimme Doop Joanna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gimme Doop Joanna", wykonawca: J.B.O..
Tekst piosenki
Explizite Lyrik
Gimme Doop Joanna
Ich wach' auf um 8 Uhr morgens,
Wenn die ander’n schon zur Arbeit geh’n,
Dann dreh' ich mir meine Morgentuete,
Kann vor Qualm fast schon nix mehr seh’n.
Und am Rande meiner Ekstase,
Nehme ich gerade noch wahr:
Von dem Zeug, das ich so gern rauchen tu',
Ist schon beinahe fast nix mehr da.
Oh Gimme Dope, Joanna, Dope, Joanna
Gimme Dope, Joanna 'fore die Morning comes.
Gimme Dope, Joanna, Dope, Joanna
Dope before die Morning comes.
Die Joanna ist ein nettes Maedel,
Wir alle haben sie recht gern.
Fuer schnoeden Mammon gibt sie uns das Zeug,
Von dem wir alle so beinander wer’n.
Neulich wollte jemand sie verhaften,
Zur Hilfe stand ich schon bereit:
Ich hab' den Bullen nur einmal angeruelpst
Und da war er auf der Stelle breit.
Oh Gimme Dope, Joanna, Dope, Joanna
Gimme Dope, Joanna 'fore die Morning comes.
Gimme Dope, Joanna, Dope, Joanna
Dope before die Morning comes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jawne Teksty
Gimme Doop Joanna
Budzę się o 8 rano,
Jeśli inni już idą do pracy,
Wtedy odwrócę moją poranną szatę,
Może prawie nic nie widzieć przed dymem.
I na skraju mojej ekstazy,
Nadal postrzegam:
Z rzeczy, które tak lubię palić',
Prawie nic nie zostało.
O Gimme Dope, Joanna, Dope, Joanna
Gimme Dope, Joanna'fore the Morning comes.
Gimme Dope, Joanna, Dope, Joanna
Dope before the Morning comes.
Joanna-dobry Maedel,
Wszyscy je kochamy.
Dla schnoeden Mammon ona daje nam rzeczy,
Od którego wszyscy byśmy się tak zachowywali.
Ktoś chciał cię aresztować.,
Na pomoc byłem już gotowy:
Zadzwoniłem na policję tylko raz.
I oto był szeroki na miejscu.
O Gimme Dope, Joanna, Dope, Joanna
Gimme Dope, Joanna'fore the Morning comes.
Gimme Dope, Joanna, Dope, Joanna
Dope before the Morning comes.