J.B.O. — Gänseblümchen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gänseblümchen", wykonawca: J.B.O..
Tekst piosenki
Ich sah dich vor dem Regenbogen stehn
Du hast mein Herz sofort entflammt
Du bist so anmutig so wunderschön
Das Haar voll Glanz die Haut wie Samt
Ich pflück dir Gänseblümchen auf der Wiese
Ich schreib dir Liebesbriefe, Mon Cherié
Ich pflück dir Gänseblümchen, weil ich dich liebe
Ich schreib dir Gedichte — Poesie
Mein Herz wird ewig nur das deine sein
Du bist wie Sonne, Mond und Stern
Wenn du bei mir bist, bin ich nicht allein,
Deswegen hab ich dich so gern
Ich pflück dir Gänseblümchen auf der Wiese
Ich schreib dir Liebesbriefe, Mon Cherié
Ich pflück dir Gänseblümchen, weil ich dich liebe
Ich schreib dir Gedichte — Poesie
Ich reiß dir die Gedärme raus
Und ich grille dich am Spieß
Vorher zieh ich dir alle Häute ab Ich weiß, das klingt ein bißchen fies
Ich reiß dir deine Fingernägel raus
Und ich teile dich durch vier
Und wenn du das vermeiden willst,
Dann bleib einfach bei mir,
Denn ich pflück dir
Gänseblümchen auf der Wiese
Ich schreib dir Liebesbriefe, Mon Cherié
Ich pflück dir Gänseblümchen, weil ich dich liebe
Ich schreib dir Gedichte — Poesie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak stałeś przed tęczą.
Rozpaliłeś moje serce.
Jesteś taka wdzięczna, taka piękna.
Włosy całkowicie połysk skóry, jak Aksamit
Zbieram Ci stokrotki na łące.
Piszę do ciebie listy miłosne, Mon Cherié
Zbieram Ci stokrotki, bo cię kocham.
Piszę ci wiersze-poezja
Moje serce będzie zawsze twoje.
Jesteś jak słońce, księżyc i gwiazda
Kiedy jesteś ze mną, Nie jestem sam,
Dlatego tak bardzo cię kocham.
Zbieram Ci stokrotki na łące.
Piszę do ciebie listy miłosne, Mon Cherié
Zbieram Ci stokrotki, bo cię kocham.
Piszę ci wiersze-poezja
Wyrwę Ci flaki.
I usmażę Cię na rożnie.
Zanim zdejmę z Ciebie całą skórę, wiem, że to brzmi trochę obrzydliwie.
Wyrwę ci paznokcie.
Podzielę Cię na cztery.
A jeśli chcesz tego uniknąć,
Więc zostań ze mną.,
Bo Wybieram ciebie.
Stokrotki na łące
Piszę do ciebie listy miłosne, Mon Cherié
Zbieram Ci stokrotki, bo cię kocham.
Piszę ci wiersze-poezja