J.B.O. — Jenseits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jenseits", wykonawca: J.B.O..
Tekst piosenki
Wenn der Blackmetal kreischt wie die Sau
Dann sind wir jenseits von Schweden
Doch wenn nur Schlagerschleim überlebt
Oder Hip-Hop Gedöns
Dann haben wir umsonst gelebt
Es ist mein Wunsch ich wär so gerne richtig dicht
An der Erkentniss und der Weisheit und dem Licht
Ich wär so gerne einmal richtig zu-
Sammen mit ich und du Und auch mit Müllers Kuh!
Wenn du spürst der Moment ist vorbei
Dann sind wir jenseits von eben
Und wenn du spürst wie dein Hubschrauber fällt
Weil kein Rotor sich dreht
Hast du die längste Zeit gelebt!
Wenn der Kopf nicht mehr ist wo er war
Dann sind wir jenseits vom Leben
Wenn wir durch Tod unser’n Gläubigern entfliehen
Und keine Rechnung mehr zahl’n
Dann haben wir umsonst gelebt
(Gratis quasi)
Dann haben wir umsonst gelebt!
Ich weiß, du suchst in diesem Lied hier einen Sinn
(Einen Sinn)
Doch ich muss dich entäuschen
Denn der Sinn, der ist nicht drin
(Der ist nicht drin)
Doch scheinbar hört ihr’s euch ja trotzdem an Wir wissen selber nicht, wie man so blöd sein kann!
Wenn ich den Stuss hier nicht sprech', sondern sing'
Dann bin ich jenseits vom Reden
Wenn ich nicht weiß was der Scheiß hier denn soll
Und wen das interessiert
Dann habe ich den Text umsonst auswendig gelernt!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy black metal piszczy jak Loch
Wtedy jesteśmy poza Szwecją
Ale jeśli tylko szlam przeboju przetrwa
Albo Hip-Hop, A Potem Po Prostu Nierealne
Wtedy żyliśmy na próżno
To jest moje życzenie chciałbym być bardzo napięty
W Poznaniu i mądrości i światłości
Tak bardzo chciałbym być właściwy raz-
Siemion jest ze mną, z Tobą i krową Muellera!
Jeśli czujesz, że moment się skończył
Wtedy jesteśmy poza Eben
A jeśli poczujesz, jak spada twój helikopter
Ponieważ nie wirnika obraca
Żyjesz najdłużej!
Kiedy głowa nie jest już tam, gdzie była
Wtedy jesteśmy poza życiem
Jeśli uratujemy się od śmierci naszych wierzycieli
I nie płać więcej.
Wtedy żyliśmy na próżno
(Quasi za darmo)
Więc zmarnowaliśmy życie!
Wiem, że szukasz znaczenia w tej piosence tutaj
(sens)
Ale muszę ci się wymknąć.
Ponieważ znaczenie, które nie jest w nim
(Nie ma w nim)
Ale wygląda na to, że nadal słuchasz, nie wiemy, jak można być tak głupim!
Jeśli tu nie mówię, ale śpiewam
Wtedy jestem poza rozmową
Jeśli nie wiem, co to za gówno tutaj
I kogo to obchodzi
Wtedy na próżno nauczyłem się tekstu na pamięć!