J.B.O. — Könige tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Könige", wykonawca: J.B.O..
Tekst piosenki
Es ist Nacht und am Fernseh´n läuft grad MTViva
Vor Entsetzen rutsch ich in die Kissen immer tiefa.
Wenn ich da was zu sagen hätte, gäb´s jetzt nicht Take That,
sondern Motörhead und Toy Dolls brächten mich zu Bett.
Ich würd Vanessa ihre blauen Haare rosa färben
Und 3x jede Stunde käm´ «Ein guter Tag zum Sterben»
East 17 würde ich in´ Mülleimer kicken
Und Kristiane Backer müßte mit mir singen.
Das Alles und noch viel mehr
Würd´ ich machen,
wenn ich König von MTV wär.
Das Alles und noch viel mehr
Würd´ ich machen,
wenn ich König von Viva wär.
Ja, hallo ich bin der Schmitti und ich muss mich jetzt beschweren,
Weil ich spiel´ so toll Bass und keiner kann es hör´n.
Wenn ich bei J.B.O. der Boss wär, würd´ ich vieles anders machen:
Die Gitarren wären leise und der Bass würd´ richtig krachen.
Ich würde auch so gern´ viel öfter singen,
Weil die Sangeskünste ja die meisten Mädchen bringen.
Endlich könnte ich auch ein tolles Solo spiel´n
Und den Bass ganz laut mischen, dann wär ich am Ziel.
Das Alles und noch viel mehr
Würd´ ich machen,
Wenn ich König von J.B.O. wär.
Eigentlich wollen wir gar nicht dieses Land regier´n,
Doch gerne würden wir da mal was ausprobier´n:
Alle Radikalen von der Menge subtrahier´n,
Die Skinheads könnten sich den Hass an die Glatze schmier´n
Jeder, der brüllt: «wir geben kein Asyl!» wird zum Nordpol
verbannt — lebenslanges Exil
Kein Faschis- und Rassismus mehr in diesem Volk
Und ´ne neue Flagge, nämlich schwarz-rosa-gold.
Das Alles und noch viel mehr
Würd´ ich machen,
Wenn ich König von Deutschland wär.
Das Alles würden wir machen,
Wenn wir die Könige von Deutschland wär´n.
K&önige Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest noc, a w telewizji działa Stopień MTViva
Z przerażenia coraz głębiej zagłębiam się w poduszki.
Gdybym miał coś do powiedzenia, teraz nie byłoby Take That,
ale Motorhead i Toy Dolls kazały mi spać.
Pomalowałbym Vanessę na różowo jej niebieskie włosy.
I 3x co godzinę będzie " dobry dzień na śmierć»
East 17 kopnąłbym do kosza
A Christian Backer będzie musiał ze mną śpiewać.
Wszystko to i wiele więcej
Ja bym to zrobił.,
gdybym był królem MTV.
Wszystko to i wiele więcej
Ja bym to zrobił.,
gdybym był królem Vivy.
Tak, Cześć, jestem Schmitty i muszę narzekać teraz,
Ponieważ gram tak fajny bas i nikt nie może go usłyszeć.
Gdybym był u J. B. O.-szef, tarzam się dużo inaczej :
Gitary byłyby ciche, a bas brzmiałby prawidłowo.
Chciałbym też częściej śpiewać,
- Ponieważ większość dziewczyn śpiewa.
W końcu mogłem grać świetną solówkę
I mieszaj bas dość głośno, wtedy byłbym przy celu.
Wszystko to i wiele więcej
Ja bym to zrobił.,
Gdybym był królem J. B. O..
W rzeczywistości nie chcemy rządzić tym krajem,
Ale chcielibyśmy spróbować czegoś tam:
Odejmij wszystkich radykałów z tłumu,
Skinheadowie mogliby smarować nienawiść do łysiny
Każdy, kto krzyczy: "nie dajemy schronienia!"staje się Biegunem Północnym
zesłaniec-dożywotnie wygnanie
Nie ma już faszyzmu i rasizmu w tym narodzie
I nowa flaga, a mianowicie czarno-różowo-złota.
Wszystko to i wiele więcej
Ja bym to zrobił.,
Gdybym był królem Niemiec.
Wszystko to byśmy zrobili,
Gdybyśmy byli Królami Niemiec.
K & önige Sözleri, AkorMerkezi.com ' ponieważ yayınlanmıştır.