J. Blackfoot — I'll Understand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Understand", wykonawca: J. Blackfoot.
Tekst piosenki
We know each other like the palm of our hands
And we have to see each other
Whenever and however we can
I know that I am tied up Well listen baby
Well, I am tied up too
And if we are caught together
We’ve got so much to lose
So if you see me tomorrow
And you turn your head, baby
I’ll understand, I’ll understand
Society we’re from
And say it is supposed to be But there’s a lot of people
Going through the same changes, baby
Just like you and me But listen
While my sister call me low down, yes she does
And my brother won’t even speak, no he won’t
My daddy don’t want me around
But listen to this my mama sayin', «Go somewhere else and live»
I know love can be a problem
If you give up tryin', tryin', tryin' to solve them
I’ll understand, yes I will baby
I’ll understand
If I see you walking down Main Street with your man
Then I’ll understand
If I call you on the phone and if you have to hang up, baby
I’ll understand
If I see you in the dance and you turned your head
I’ll understand
If you told me to meet you somewhere, baby and you don’t show up
I’ll understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znamy się jak nasze dłonie.
I musimy się widywać.
Whenever and however we can
I know that I am tied up Well listen baby
Ja też jestem związana.
I jeśli złapią nas razem
Mamy tyle do stracenia.
Więc jeśli zobaczysz mnie jutro
And you turn your head, baby
Zrozumiem, zrozumiem
Społeczeństwo, z którego pochodzimy
I powiedz, że tak miało być, ale jest dużo ludzi.
Przechodząc przez te same zmiany, kochanie
Tak jak ty i ja, ale posłuchaj.
Kiedy moja siostra mówi do mnie nisko, tak, że tak.
A mój brat nic nie powie.
Mój tata nie chce mnie w pobliżu.
Ale posłuchaj tego moja mama mówi, " idź gdzieś indziej i żyj»
Wiem, że miłość może być problemem.
If you give up tryin', tryin', tryin ' to solve them
I ' ll understand, yes I will baby
Zrozumiem.
Jeśli zobaczę cię idącą główną ulicą ze swoim facetem
Wtedy zrozumiem.
Jeśli zadzwonię do Ciebie i odłożysz słuchawkę, kochanie.
Zrozumiem.
Jeśli zobaczę Cię na tańcu i odwrócisz głowę
Zrozumiem.
If you told me to meet you somewhere, baby and you don ' t show up
Zrozumiem.