J. Church — Financial Zone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Financial Zone", wykonawca: J. Church.
Tekst piosenki
Down in the financial zone,
The steam comes from beneath the pavement,
High on stress or high on speed,
Nobody wants to know,
Broken vending machine and yellow paint,
Smells like nothing and smells like plastic chemicals,
Nobody wants to know, no Elevator is going down,
It’s thirty flights to welcome ground,
Eyes on plastic numbers,
Nobody wants to know,
He thinks of when his father died,
He felt nothing,
It’s some kind of psychic suicide,
As the elevator doors open,
It’s over,
It’s over,
It’s over,
It’s over
It might as well be in the desert,
The daily killings and the lifeless land,
It’s hollow and it’s pale,
It’s silent as it’s blind,
It’s not just me or what I see,
But a simple calculation,
Nobody wants to know,
It’s over,
It’s over,
It’s over,
It’s over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Down in the financial zone,
Para pochodzi spod chodnika,
Wysoka naprężenie lub wysoka prędkość,
Nikt nie chce wiedzieć.,
Zepsuty automat i żółta farba,
Nic nie pachnie i pachnie plastikowymi chemikaliami,
Nikt nie chce wiedzieć, Winda nie spada.,
/ Align = "left" / ,
Oczy na plastikowe numery,
Nikt nie chce wiedzieć.,
Myśli o śmierci ojca.,
Nic nie poczuł.,
To jakieś psychiczne samobójstwo.,
Gdy drzwi windy się otwierają,
To koniec.,
To koniec.,
To koniec.,
To koniec.
Równie dobrze może być na pustyni.,
The daily killings and the lifeless land,
Jest pusta i blada.,
Milczy jak ślepa,
Nie chodzi tylko o mnie, ani o to, co widzę.,
Ale prosta kalkulacja,
Nikt nie chce wiedzieć.,
To koniec.,
To koniec.,
To koniec.,
To koniec.