J. Church — Foreign Films tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Foreign Films", wykonawca: J. Church.
Tekst piosenki
She comes around on a Thursday night,
With a six pack of Becks and a lot on her mind,
I’ve got to work tomorrow at eight A.M.,
I find two glasses that have not been used,
She follows me into my room,
She plays that same R.E.M. record again
We’ve got nowhere to go so we’re, we’re heading nowhere,
She demands nothing from me but late night conversation
They go out to that club again,
She’s the ring that he shows off to his friends,
She looks around dulled to the routine,
Late at night my doorbell rings,
We take a drive and talk about things,
She asks me why she just can’t leave
We’ve got nowhere to go so we’re, we’re heading nowhere,
She demands nothing from me but late night conversation
Let’s talk about ex-girlfriends,
Let’s talk about our friends at work,
I’m not above gossip if it’s good,
Let’s talk about foreign films,
Let’s talk about women writers,
This relationship is understood
We’ve got nowhere to go so we’re, we’re heading nowhere,
She demands nothing from me but late night conversation
Conversation, conversation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przychodzi w czwartkową noc.,
Z sześciopakiem Becks i dużo na głowie,
Mam pracę jutro o ósmej rano.,
Znalazłem dwie nieużywane szklanki.,
Idzie za mną do mojego pokoju.,
Znowu Puszcza tę samą płytę R. E. M.
Nie mamy dokąd pójść, więc nigdzie się nie wybieramy.,
Niczego ode mnie nie żąda, poza nocną rozmową.
Znowu chodzą do tego klubu.,
Jest pierścionkiem, który pokazuje swoim przyjaciołom.,
Rozgląda się otępiona rutyną.,
Późno w nocy dzwoni Dzwonek Do Drzwi.,
Przejedziemy się i pogadamy.,
Pyta, dlaczego nie może odejść.
Nie mamy dokąd pójść, więc nigdzie się nie wybieramy.,
Niczego ode mnie nie żąda, poza nocną rozmową.
Porozmawiajmy o byłych dziewczynach.,
Porozmawiajmy o naszych przyjaciołach w pracy.,
I 'm not above plot if it' s good,
Porozmawiajmy o filmach zagranicznych.,
Porozmawiajmy o kobietach pisarek.,
Związek ten jest rozumiany
Nie mamy dokąd pójść, więc nigdzie się nie wybieramy.,
Niczego ode mnie nie żąda, poza nocną rozmową.
Rozmowa, rozmowa