J. Church — Travelers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Travelers", wykonawca: J. Church.
Tekst piosenki
They were standing in broken doorways,
Trying to hide their faces,
Trying to hide form the chilling, chilling hand of light,
But the blue light circled back on them,
They were blinded by the light,
Another night of not getting away,
Me, I was just walking down the street,
Just trying to kill some time,
«Not me sir, I’m just trying to find something to eat,
While I’m here I’m taking in the sights»,
At 17th and Mission, there is just one distinction,
They’ll tell you anything you want to hear at half the price,
Another stranded traveller,
She knew she was travelling nowhere,
But now she’s getting restless waiting on the side,
At first I turned away and didn’t want to hear,
Didn’t want to believe she was alive,
But somewhere under the nicotine was a voice,
It almost sounded sweet,
But the words were «Half and half for $ 25»
They come here almost every day,
They come from all around the bay,
Trying to fill a void inside with fragments of broken glass,
Laughter trapped in silence,
Laughter sounds like violence,
At times the sound is deafening, deafening,
But I had to walk away,
I convinced myself I was above it,
Three AM and I start to feel annoyed,
Like the show around Christmas time I watched when I was a kid,
With an island inhabited by broken toys
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stali w rozbitych drzwiach.,
Próbują ukryć swoje twarze.,
# Trying to hide # # form the chilling, chilling hand of light # ,
Ale niebieskie światło krążyło na nich.,
Oślepiło ich światło.,
Another night of not getting away,
Ja tylko szedłem ulicą.,
Próbuję zabić trochę czasu.,
"Nie ja proszę pana, ja tylko próbuję znaleźć coś do jedzenia,
Póki tu jestem, podziwiam widoki.»,
Na 17th i Mission, jest tylko jedno rozróżnienie,
Powiedzą Ci wszystko, co chcesz usłyszeć za połowę ceny.,
Another stranded traveller,
Wiedziała, że nigdzie nie podróżuje.,
Ale teraz robi się niespokojna czekając na boku.,
Na początku odwróciłem się i nie chciałem tego słuchać.,
Nie chciałem wierzyć, że żyje.,
Ale gdzieś pod nikotyną był głos,
To prawie brzmiało słodko.,
Ale słowa brzmiały: "pół na pół za $ 25".»
Przychodzą tu prawie codziennie.,
Przybywają z całej zatoki.,
Próbuje wypełnić pustkę w środku odłamkami potłuczonego szkła,
Laughter trapped in silence,
Śmiech brzmi jak przemoc,
Czasami dźwięk jest ogłuszający, ogłuszający,
Ale musiałem odejść.,
Przekonałem siebie, że jestem ponad tym.,
Trzecia rano i zaczynam się denerwować.,
Jak w programie świątecznym, który oglądałem, gdy byłem dzieckiem.,
Z wyspą zamieszkaną przez zepsute zabawki