J. Church — Yellow, Blue and Green tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yellow, Blue and Green", wykonawca: J. Church.
Tekst piosenki
You can call it what you want but I don’t know,
Why the things in your garden, why they grow,
You can call me if you want,
But I don’t know if I’ll pick up the phone
I cut that photo from a Marxist magazine,
And I took my pens and added yellow, blue and green,
I wish there was an easy way to make this photo,
Just a bit more interesting, interesting, interesting
This week goes by much too, much too quick,
I thought examples would let some of my ideas stick,
But (like my idols) it’s been written with love,
And it’s been sealed with a kick, sealed with a kick
Monday morning won’t let me go back to sleep,
Telling me what I can and cannot believe,
Maybe a handgun will be my last chance,
To make that existential leap
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz to nazywać jak chcesz ale nie wiem,
Dlaczego rzeczy w Twoim ogrodzie, dlaczego rosną,
Możesz do mnie zadzwonić, jeśli chcesz.,
Ale nie wiem, czy odbiorę.
Wyciąłem to zdjęcie z marksistowskiego magazynu.,
I wziąłem moje długopisy i dodałem żółty, niebieski i zielony,
Szkoda, że nie ma łatwego sposobu na zrobienie tego zdjęcia.,
Tylko trochę bardziej interesujące, ciekawe, ciekawe
Ten tydzień mija o wiele za szybko.,
Myślałem, że przykłady pozwolą, by niektóre z moich pomysłów się trzymały.,
Ale (jak moje Idole) to zostało napisane z miłością,
I zostało zapieczętowane kopnięciem, zapieczętowane kopnięciem
Monday morning won ' t let me back to sleep,
Mówi mi, w co mogę, a w co nie mogę uwierzyć.,
Może pistolet będzie moją ostatnią szansą.,
Aby dokonać tego egzystencjalnego skoku