J Church — Leni Riefenstahl's Tinder Box tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leni Riefenstahl's Tinder Box", wykonawca: J Church.
Tekst piosenki
There is no time to sympathize,
With Leni Riefenstahl,
Art is not created in a void,
Any act of outrage,
Cannot see through the tears,
Wept for the fallen Führer
Take to the green hills of Africa,
We all know how photos lie,
Sink to the bottom of the ocean,
You will never see Olympia
He was the tinderbox,
Lit Leni Riefenstahl,
Art for art’s sake is a lie,
Talent’s lonely virtue,
Both profane and divine,
Projecting noxious visions
Take to the green hills of Africa,
We all know how photos lie,
Sink to the bottom of the ocean,
You will never see Olympia
There is no time to redefine,
Leni Riefenstahl,
Ignorance may be her only crime,
Forget the Führer,
Forget the images,
Art for art’s sake is a lie
Take to the green hills of Africa,
We all know how photos lie,
Sink to the bottom of the ocean,
You will never see Olympia,
You will never see Olympia,
You will never see Olympia,
See Olympia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma czasu na współczucie.,
Z Leni Riefenstahl,
Sztuka nie jest tworzona w próżni,
Każdy akt oburzenia,
Cannot see through the tears,
/ Align = "left" /
Take to the green hills of Africa,
Wszyscy wiemy, jak zdjęcia kłamią.,
/ Align = "left" / ,
"You will never see Olympia"
Był tinderbox.,
Lit Leni Riefenstahl,
Sztuka dla sztuki jest kłamstwem,
/ Align = "left" / ,
Zarówno bluźniercze, jak i boskie,
Projekcja szkodliwych wizji
Take to the green hills of Africa,
Wszyscy wiemy, jak zdjęcia kłamią.,
/ Align = "left" / ,
"You will never see Olympia"
Nie ma czasu na redefinicję,
Leni Riefenstahl,
Ignorancja może być jej jedyną zbrodnią.,
Zapomnij o Führerze.,
Zapomnij o obrazach,
Sztuka dla sztuki jest kłamstwem
Take to the green hills of Africa,
Wszyscy wiemy, jak zdjęcia kłamią.,
/ Align = "left" / ,
"You will never see Olympia",
"You will never see Olympia",
"You will never see Olympia",
# Patrz Olimpia