J. Cole — Children Of Men tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Children Of Men", wykonawca: J. Cole.
Tekst piosenki
Trae tha Truth
Cole World
Wonder what it’s like, how a nigga kill a nigga on sight
Did he hesitate? Think about his life, think about his kids, think about his
wife?
But that nigga heartless, group homes, nigga never had no fosters
Cause who taking home the little black kid, poor thing, his momma is a crackhead
So the state raised him, and the hate raised him
They clowned on him at school but he fronted like it ain’t phased him
Shit, now it’s about getting money cause these cool niggas think his shit is funny
Gotta have clothes, gotta have dough, hoes ain’t checking unless you got plenty,
now a nigga selling dope
Holding onto a little hope of a better life, huh, but that hope fades so quick
Cause he getting paid so quick
He be robbing niggas just to cop the shit the minimum wage won’t get
Young niggas trapped, young niggas strapped, heart turned black, won’t turn back
Later days, dealing with mistakes
On this corner tryna catch another break
Fuck school, tell them he was coming late
Block dry, hear they praying something shake
Now everybody taking off his plate
Bill him what, half of that he have it late
His best friend by the yellow crates
Suicide, tears tryna hesitate
Only seventeen, damn, seventeen
Nightmares, opposite of heaven’s dream
Bout to thaw, he ain’t got the weather lean
Black mans, cooking more than he’s ever seen
White books, he ain’t talking education
Fuck what he facing, the stripes are registration
Losing his mind, won’t lose his reputation
Try him he busting without no hesitation
Damn, young nigga attitude, like fuck it Still tryna make it out the bucket
Light feather all time low still
Tryna figure out how the fuck he finna duck it He gotta ride it out before he crash
He on his hustle tryna get the cash
Can’t focus, shit’s spinning fast
Laws on him, hope he’s got his work stashed
Loud work, hope it don’t smell
Can’t afford to take another L First class, no feeling
Fuck school he about to fail
It’s all him, he ain’t finna tell
He on his own, he ain’t finna bail
Either way, he on his way to jail
Shoulda chilled now he headed for a cell
Oh, don’t recall all the tears, all along
Children of men, children of men
Look, now we in the prison cell
No commissary, no mail
No phone calls, just time
He gon pay it, no mind
On his way to parole hope it get it Middle finger to the warden hope he get it Niggas wanna take it there they know he make it Fresh shakes take him to the mic he hit it They gon catch bitch he on his way
Try to stop him and it’s gonna be on today
Solitary confinement every day
Fuck em all only thing he know to say
Now it’s time up, he a free man
Gates open, thinking of another plan
Where he finna go, what he finna do Finna be a couple those, he coming through
Then it’s back to the hood S on his chest
Fuck Super, that nia stressed
He going through hell like he never blessed
Every day in pain, nothing less
Pills in, zoned out, right plan, wrong route
Opportunity present itself in the kitchen
Guarantee he shows what he’s bout
Under pressure no slack
Fuck jail he ain’t going back
Only way you leaving is a box
And you can tell everyone that’s a fact
Had my back, on his pistol
Black clouds, black rain
To his head, where he aim
Feel the same now the bullet in his brain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trae Tha Truth
Cole World
Wonder what it ' s like, how a nigga kill a nigga on sight
Zawahał się? Pomyśl o jego życiu, pomyśl o jego dzieciach, pomyśl o jego
żona?
Ale ten Czarnuch bez serca, domy grupowe, nigga nigdy nie miał dzieci
Bo kto zabiera do domu małego czarnego dzieciaka, biedactwo, jego mama jest ćpunem
Więc stan go wychował, a nienawiść go wychowała.
Naskoczyli na niego w szkole, ale on się wygłupiał, jakby go to nie powstrzymało.
Cholera, teraz chodzi o pieniądze, bo te fajne czarnuchy myślą, że jego gówno jest zabawne.
Gotta have clothes, gotta have dough, hoes ain ' t checking unless you got plenty,
now a nigga selling dope
Trzymając się nadziei na lepsze życie, huh, ale ta nadzieja tak szybko zanika
Bo tak szybko mu płacą.
Okradał czarnuchów tylko po to, żeby zarobić gówno, którego nie dostanie płaca minimalna.
Young niggas trapped, young niggas strapped, heart turned black, won ' t turn back
Później, radzenie sobie z błędami
/ Align = "left" /
Pieprzyć szkołę, powiedz im, że się spóźni.
Block dry, hear they praying something shake
Teraz wszyscy zdejmują mu talerze.
Dopisz mu połowę z tego, że się spóźni.
Jego najlepszy przyjaciel przy żółtych skrzyniach
Suicide, tears tryna
Tylko siedemnaście, cholera, siedemnaście
Koszmary, przeciwieństwo snu nieba
Bout to thaw, he ain ' t got the weather lean
Murzyni gotują więcej, niż kiedykolwiek widział.
Białe Książki, on nie mówi o edukacji
Chuj z tym, z czym ma do czynienia.
Tracąc rozum, nie straci reputacji
Spróbuj z nim.
Damn, young nigga attitude, like fuck it Still tryna make it out the bucket
Light feather all time low still
Tryna wykombinował, jak to, kurwa, zrobić mu kaczkę, musi to przeczekać, zanim się rozbije.
On his hustle tryna get the cash
Nie mogę się skupić, gówno szybko się kręci.
Mam nadzieję, że ma ukrytą pracę.
Głośna praca, mam nadzieję, że nie śmierdzi
Nie mogę sobie pozwolić na kolejną pierwszą klasę.
Fuck school he about to fail
To wszystko on, on nie jest finna tell
On jest sam, on nie jest finna bail
Tak czy siak, jest w drodze do więzienia.
Powinien był ochłonąć, teraz idzie do celi.
Oh, don ' t remember all the tears, all along
Children of men, children of men
Słuchaj, teraz jesteśmy w więziennej celi.
Bez kantyny, bez poczty
Żadnych telefonów, tylko czas.
Zapłaci za to.
On his way to parole hope it get it Middle finger to the warden hope he get it Niggas wanna take it there they know he make it Fresh shakes take him to the mic he hit it They gon catch bitch he on his way
Spróbuj go powstrzymać, a to będzie dzisiaj.
/ Align = "left" /
Pieprzyć ich wszystkich.
Teraz nadszedł czas, On jest wolnym człowiekiem
Bramy otwarte, myśląc o innym planie
Gdzie on finna idzie, co on finna robi Finna be a couple those, he coming through
Potem wraca do maski na jego piersi.
Fuck Super, że nia podkreślił
Przechodzi przez piekło, jak nigdy nie pobłogosławił.
Every day in pain, nothing less
/ Align = "left" /
Możliwość zaprezentowania się w kuchni
Gwarantuję, że pokaże, o co mu chodzi.
Under pressure no slack
Jebać Więzienie, on nie wróci.
/ Align = "left" /
I możesz powiedzieć wszystkim, że to fakt
Osłaniał mnie, na pistolecie.
Czarne Chmury, czarny deszcz
Do jego głowy, gdzie celuje
Czuję to samo teraz kula w jego mózgu