J. Cole — Cold Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Blood", wykonawca: J. Cole.
Tekst piosenki
Started from the ground
Building to the sky now
Watch it fall down
How you gon' survive now?
Yeah, it’s cold blood in a nigga
The streets left no love in a nigga
If I could paint a picture
I would show the image of a Yeah, nigga
Popping pain killers
Praying for a call for the
Started from the ground
Building to the sky now
Watch it fall down
How you gon' survive now?
Yeah, it’s cold blood in a nigga
The streets left no love in a nigga
Here’s a voice for the voiceless
My words like multiple choice to the choiceless
Emerge like a search light in the darkness
For this young, black carcass
My niggas either join the Armed Forces, or they corpses now
In God we trust But it’s bucks that we worship, now
Boy that root of evil gon' forever rule the people
See, I seen just what that fast money gon' come and do to people
Hit a lick, it was a hit
He said, «Let's go and do the sequel»
But his, nigga wasn’t 'bout it, nigga wasn’t 'bout it, now
Feeling guilty, «What would Momma think about me?»
Told' em, think about it nigga, won’t you think about it now?
But he was money hungry
Plus he trigger happy
So they hopped up in the Caddy
Burnt his pack, just like a Stevian
Thirty minutes later, blood is leaking at the ATM
Momma in denial, like her baby boy on trial
For a murder that he ain’t commit
Tears soak the handkerchief
Started from the ground
Building to the sky now
Watch it fall down
How you gon' survive now?
Yeah, it’s cold blood in a nigga
The streets left no love in a nigga
For real, for real
They say the good die young, that’s the truth
My nigga floating up in heaven now, that’s the proof
I ain’t make it to the funeral, but homie rest in peace
If this world get too cold, I hope one day you rescue me Nigga maybe we can fly someday
Oh we can fly someday
Yeah up in the sky someday
Do real niggas get to heaven?
That’s that stuff I ask the reverend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Started from the ground
Building to the sky now
Watch it fall down
Jak teraz przetrwasz?
Tak, to zimna krew w czarnuchu
The streets left no love in a nigga
If I could paint a picture
I would show the image of a Yeah, nigga
Popping painters
Modlitwa o wezwanie
Started from the ground
Building to the sky now
Watch it fall down
Jak teraz przetrwasz?
Tak, to zimna krew w czarnuchu
The streets left no love in a nigga
Oto głos dla bezgłosowych
Moje słowa jak Wielokrotny wybór dla tych, którzy nie mają wyboru.
/ Align = "left" /
Dla tej młodej, czarnej tuszy
Moi czarnuchy albo dołączą do Sił Zbrojnych, albo zginą.
In God we trust But it ' s bucks that we worship, now
Boy that root of evil Gon ' forever rule the people
Widzisz, widziałem co te szybkie pieniądze przychodzą i robią z ludźmi
Hit a lick, it was a hit
Powiedział, " chodźmy i zróbmy sequel»
But his, nigga wasn ' t ' bout it, nigga wasn 't' bout it, now
Czując się winna, " co mama by O mnie pomyślała?»
Powiedziałem im, pomyśl o tym czarnuchu, nie pomyślisz o tym teraz?
Ale był głodny pieniędzy.
Plus on trigger happy
Więc wskoczyli do Cadillaca.
Spalił swoją watahę, tak jak Stewianin.
Trzydzieści minut później krew wycieka z bankomatu.
Mama w zaprzeczeniu, jak Jej synek na rozprawie
Za morderstwo, którego nie popełnił
Łzy moczą chusteczkę
Started from the ground
Building to the sky now
Watch it fall down
Jak teraz przetrwasz?
Tak, to zimna krew w czarnuchu
The streets left no love in a nigga
"For real, for real"
Mówią, że dobrzy umierają młodo, taka jest prawda.
My nigga floating up in heaven now, that ' s the proof
Nie zdążyłem na pogrzeb, ale spoczywaj w pokoju.
Jeśli ten świat zrobi się zbyt zimny, mam nadzieję, że pewnego dnia uratujesz mnie czarnuchu może kiedyś będziemy mogli latać
Oh we can fly someday
Tak na niebie pewnego dnia
Czy prawdziwi czarnuchy dostają się do nieba?
O to pytam wielebnego.