J. Cole — Love Yourz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Yourz", wykonawca: J. Cole.
Tekst piosenki
Love yours
Love yours
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing as a life that’s better than yours
(Love yourz)
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing, no such thing
Heart beatin' fast, let a nigga know that he alive
Fake niggas mad, snakes in the grass let a nigga know that he arrive
Don’t be sleepin' on you lover cause its beauty in the struggle nigga
Goes for all y’all
It’s beauty in the struggle nigga
It’s beauty in the struggle nigga, ugliness in the success
Hear my words or listen to my signal of distress
I grew up in the city and though some times we had less
Compared to some of my niggas down the block man we were blessed
And life can’t be no fairytale, no once upon a time
But I be God damned if a nigga don’t be tryin'
So tell me mama please why you be drinking all the time?
Does all the pain he brought you still linger in your mind?
Cause pain still lingers on mine
On the road to riches listen this ios what you’ll find
The good news is nigga you came a long way
The bad news is nigga you went the wrong way
You think being broke is better
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing as a life that’s better than yours
(Love yourz)
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing, no such thing
For what’s money without hapiness?
Or hard times without the people you love
Though I’m not sure what’s 'bout to happen next
I asked for strength from the Lord up above
Cause I’ve been strong so far
But I can feel my grip loosening
Quick, do something before you lose it for good
Get it back and use it for good
And touch the people how you did like before
I’m tired of living with demons cause they always inviting more
Think being broke was better
Now I don’t mean that phrase with no disrespect
To all my niggas out there living in debt
Cashing minimal checks
Turn on the TV see a nigga Rolex
And fantasise about a life with no stress
I mean this shit sincerely
And that’s a nigga who was once in your shoes
Living with nothin' to lose
I hope one day you hear me Always gon' be a bigger house somewhere, but nigga feel me
'Long as the people in that motherfucker love you dearly
Always gon' be a whip that’s better than the the one you got
Always gon' be some clothes that’s fresher than the one’s you rock
Always gon' be a bitch that’s badder out there on the tours
But you ain’t never gon' be happy till you love yours
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing as a life that’s better than yours
(Love yourz)
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing, no such thing
Heart beatin' fast, let a nigga know that he alive
Fake niggas mad, snakes in the grass let a nigga know that he arrive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love yours
Love yours
Nie ma czegoś takiego jak lepsze życie niż Twoje.
Nie ma czegoś takiego jak lepsze życie niż Twoje.
(Love yourz)
Nie ma czegoś takiego jak lepsze życie niż Twoje.
Nie ma czegoś takiego, nie ma czegoś takiego
Heart beatin ' fast, let a nigga know that he alive
Fake niggas mad, snakes in the grass let a nigga know that he arrive
Don 't be sleepin' on you lover cause its beauty in the struggle nigga
Goes for all y ' all
It ' s beauty in the struggle nigga
To piękno w walce nigga, brzydota w sukcesie
Usłysz moje słowa lub usłysz mój sygnał o niebezpieczeństwie
Dorastałem w mieście i choć czasami mieliśmy mniej
W porównaniu z niektórymi z moich czarnuchów, byliśmy pobłogosławieni.
A życie nie może być bajką, Dawno, dawno temu.
But I be God damned if a nigga don't be tryin'
Powiedz mi Mamo, dlaczego ciągle pijesz?
Czy cały ból, który Ci przyniósł, wciąż tkwi w twoim umyśle?
Cause pain still lingers on mine
On the road to riches listen this ios what you ' ll find
Dobra wiadomość jest taka, czarnuchu, że przebyłeś długą drogę.
Zła wiadomość jest taka, czarnuchu, że poszedłeś w złą stronę.
Myślisz, że bycie spłukanym jest lepsze
Nie ma czegoś takiego jak lepsze życie niż Twoje.
Nie ma czegoś takiego jak lepsze życie niż Twoje.
(Love yourz)
Nie ma czegoś takiego jak lepsze życie niż Twoje.
Nie ma czegoś takiego, nie ma czegoś takiego
Czymże są pieniądze bez nieszczęścia?
Albo ciężkie czasy bez ludzi, których kochasz
Choć nie jestem pewien, co będzie dalej.
Prosiłem Pana o siłę.
Bo do tej pory byłem silny.
Ale czuję, że mój uścisk się rozluźnia.
Szybko, zrób coś, zanim stracisz to na dobre.
Get it back and use it for good
I dotykać ludzi tak jak wcześniej.
Mam dość życia z demonami, bo zawsze zapraszają więcej.
Myślę, że bycie spłukanym było lepsze
Nie mówię tego z całym szacunkiem.
Do wszystkich moich czarnuchów żyjących w długach
Realizacja minimalnych czeków
"Turn on the TV see a nigga Rolex"
I fantazjować o życiu bez stresu
Mówię poważnie.
I to jest Czarnuch, który był kiedyś w twoich butach.
Living with nothin ' to lose
Mam nadzieję, że pewnego dnia słyszysz mnie zawsze będzie większy dom gdzieś, ale nigga feel me
/ Dopóki ludzie w tym skurwysynu / bardzo cię kochają.
Zawsze będziesz biczem, który jest lepszy od tego, który masz.
Zawsze będą jakieś ciuchy, które są świeższe niż te, które są Twoje.
Always gon 'be a bitch that' s Badger out there on the tours
But you ain 't never gon' be happy till you love yours
Nie ma czegoś takiego jak lepsze życie niż Twoje.
Nie ma czegoś takiego jak lepsze życie niż Twoje.
(Love yourz)
Nie ma czegoś takiego jak lepsze życie niż Twoje.
Nie ma czegoś takiego, nie ma czegoś takiego
Heart beatin ' fast, let a nigga know that he alive
Fake niggas mad, snakes in the grass let a nigga know that he arrive