J. Cole — Work Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Work Out", wykonawca: J. Cole.
Tekst piosenki
Straight-up, now tell me Do you really want to love me forever?
(Oh oh oh)
Or is it just a hit and run?
We’ve got a good thing
Don’t know if I’mma see you again
But is that a good thing?
Cause girl I can’t be your man, no ma’am
I know what’s on your brain
You probably hope it never would end
Like is it the real thing or is it just a one night stand
Well then
Let me see you get high and go low
Now, girl would you drop that thing down to the floor?
I’m here for one night. how far would you go?
I want to see you work out for me, work out for me High and go low
Now, girl would you drop that thing down to the floor?
I’m here for one night. how far would you go?
I want to see you work out for me, work out for me She like them bars with the big old chains
Rides around town in the big old Range
I knew her when I ride big old chains
Now the little nigga doing big old thangs
Would you look at that? I came back for her
Just to give it to you, like you asked for it Man, that thing in them jeans too fat for her
Rebounds so I caught off the backboard
I told her: «baby girl come here
Know I run the town even when I ain’t from there»
And I brag hardly but just to show up at this party
I made what your nigga make in one year.
That’s unfair, but so is life,
Take a chance, roll the dice
Money can’t buy you love because it’s overpriced
Don’t overthink, just hope it’s right
I’m only here for the night
We’ve got a good thing
Don’t know if I’mma see you again
But is that a good thing?
Cause girl I can’t be your man, no ma’am
I know what’s on your brain
You probably hope it never would end
Like is it the real thing or is it just a one night stand
Well then
Let me see you get high and go low
Now, girl would you drop that thing down to the floor?
I’m here for one night. how far would you go?
I want to see you work out for me, work out for me High and go low
Now, girl would you drop that thing down to the floor?
I’m here for one night. how far would you go?
I want to see you work out for me, work out for me Carolina Blue kicks fresh on the scene
Hottest nigga on the block — damn, girl you mean!
They be starting shit, but it’s your world
On my Martin shit: «you go, girl!»
She’s bad and she know it, some niggas save Hoes
I’m not that heroic
Could you be my Escort?
Cause just like them 2-door Fords
Damn, they don’t make them like you no more
Cole World, real Cole World
Them boys cool. me? I’m on fire
Know what’s on my mind,
Trying to see what’s on yours tonight, tonight, tonight
Move slow, cause you want to live fast
Up late so you probably skip class
Life is a test so before the night pass
Keep right, keep right
We’ve got a good thing
Don’t know if I’mma see you again
But is that a good thing?
Cause girl I can’t be your man, no ma’am
I know what’s on your brain
You probably hope it never would end
Like is it the real thing or is just a one night stand?
Well then
Straight-up, now tell me Do you really want to love me forever?
(Oh oh oh)
Or is it just a hit and run?
Well
Straight-up I tell ya I just really wanna cut when we together
(Oh oh oh)
Come here girl, let’s get it on.
Straight-up, now tell me Do you really want to love me forever?
(Oh oh oh)
Or is it just a hit and run?
Well
Straight-up I tell ya I just really wanna cut when we together
(Oh oh oh)
Come here girl, let’s get it on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, czy naprawdę chcesz mnie kochać na zawsze?
(Oh oh oh)
Czy to tylko ucieczka z miejsca wypadku?
We ' ve got a good thing
Nie wiem, czy jeszcze się zobaczymy.
Ale czy to dobrze?
Bo dziewczyno nie mogę być twoim facetem, nie ma Pani
I know what ' s on your brain
Pewnie masz nadzieję, że to się nigdy nie skończy.
Czy to jest prawdziwe, czy tylko na jedną noc.
W takim razie ...
# Let me see you get high and go low #
A teraz, dziewczyno, możesz rzucić to na podłogę?
Jestem tu na jedną noc. jak daleko byś się posunął?
Chcę zobaczyć, jak ćwiczysz dla mnie, ćwiczysz dla mnie wysoko i nisko.
A teraz, dziewczyno, możesz rzucić to na podłogę?
Jestem tu na jedną noc. jak daleko byś się posunął?
Chcę zobaczyć, jak ćwiczysz dla mnie, ćwiczysz dla mnie.
/ Align = "left" / Spacewatch
I knew her when I ride big old chains
Now the little nigga doing big old thangs
Spójrz na to. Wróciłem po nią.
Tylko po to, żeby ci to dać, tak jak prosiłeś, człowieku, to coś w tych dżinsach jest dla niej za grube.
/ Align = "left" /
Powiedziałem jej:
Wiem, że rządzę miastem, nawet jeśli nie jestem stamtąd.»
I przechwalam się tylko po to, żeby pokazać się na tej imprezie.
Zrobiłem to, co twój Czarnuch w jeden rok.
To niesprawiedliwe, ale życie też.,
Take a chance, roll the dice
Money can 't buy you love because it' s overdriced
Nie myśl za dużo, mam nadzieję, że tak będzie dobrze.
Jestem tu tylko na noc.
We ' ve got a good thing
Nie wiem, czy jeszcze się zobaczymy.
Ale czy to dobrze?
Bo dziewczyno nie mogę być twoim facetem, nie ma Pani
I know what ' s on your brain
Pewnie masz nadzieję, że to się nigdy nie skończy.
Czy to jest prawdziwe, czy tylko na jedną noc.
W takim razie ...
# Let me see you get high and go low #
A teraz, dziewczyno, możesz rzucić to na podłogę?
Jestem tu na jedną noc. jak daleko byś się posunął?
Chcę zobaczyć, jak ćwiczysz dla mnie, ćwiczysz dla mnie wysoko i nisko.
A teraz, dziewczyno, możesz rzucić to na podłogę?
Jestem tu na jedną noc. jak daleko byś się posunął?
I want to see you work out for me, work out for me Carolina Blue kicks fresh on the scene
Najgorętszy Czarnuch na osiedlu-cholera, dziewczyno!
Oni zaczynają gówno, ale to twój świat
Na mój Martin gówno: "dajesz, dziewczyno!»
Ona jest zła i ona o tym wie, niektóre czarnuchy ratują dziwki
Nie jestem taki bohaterski.
Będziesz moją eskortą?
Cause just like them 2-door Fords
Cholera, już cię nie lubią.
Cole World, real Cole World
Ci chłopcy są spoko. ja? I ' m On fire
Know what ' s on my mind,
"Trying to see what' s on yours tonight, tonight, tonight"
Poruszaj się wolno, bo chcesz żyć szybko
Do późna, więc pewnie opuścisz zajęcia.
Życie jest testem, więc zanim noc minie
W prawo, w prawo
We ' ve got a good thing
Nie wiem, czy jeszcze się zobaczymy.
Ale czy to dobrze?
Bo dziewczyno nie mogę być twoim facetem, nie ma Pani
I know what ' s on your brain
Pewnie masz nadzieję, że to się nigdy nie skończy.
To jest prawdziwe, czy tylko na jedną noc?
W takim razie ...
Powiedz mi, czy naprawdę chcesz mnie kochać na zawsze?
(Oh oh oh)
Czy to tylko ucieczka z miejsca wypadku?
Cóż ...
/ Align = "left" / Linear
(Oh oh oh)
Chodź tu dziewczyno, zaczynamy.
Powiedz mi, czy naprawdę chcesz mnie kochać na zawsze?
(Oh oh oh)
Czy to tylko ucieczka z miejsca wypadku?
Cóż ...
/ Align = "left" / Linear
(Oh oh oh)
Chodź tu dziewczyno, zaczynamy.