J-Diggs — Promise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promise", wykonawca: J-Diggs.
Tekst piosenki
hmmmm okay
It’s not a mystery the life I have
It’s been all on the news I can’t hide my past
I done been in some trouble, committed some crimes
Been sentenced to prison had to finish my time
I’m just a man with a hell of a past
& the one thing I learned is to never look back
I used to love her she was all in my world
??? i used to call her my girl
Used to do the boyfriend, not nothing new to me
Told her we would marry if she just stayed true to me
Showed her everything that life can vision
& lost her on a cold lonely night in prison
She used to promise She would hold me down
Now I’m searching for a new love to hold me now
& she got to be loyal. loyal & all
& her main goal in life is to spoil Jamal
Chorus
Would you be there by my side when times get hard?
Promise to hold me while my back against the wall?
I promise you, I promise you, I promise you I’ll always be true
Would you be there by my side when these streets get cold?
When im lonely inside & theres no one to hold?
I promise you, I promise you, I promise you I’ll always be true boy
She made a promise that she could not keep
&Now she lives her life and it’s without me
I found that every bird ain’t as fly as the other
& every women ain’t as fly as my mother
So now I just stick & move
See im a shining star now, I can pick & choose
I’ve been used, I don’t like the feeling
& it left me with a certain dislike for women
Had me feeling like women was nothing
I love 'em but damn man I just can’t trust 'em
I never said I was gon' be perfect,
but I promise on my momma that it’s gon' be worth it
So Im’a keep searching 'til i find miss got it good
The girl go and she know what she got is good
I learned a lesson & I made it a blessing
So when I meet her Im’a ask her some questions
Chorus
Would you be there by my side when times get hard?
Promise to hold me while my back against the wall?
I promise you, I promise you, I promise you I’ll always be true
Would you be there by my side when these streets get cold?
When im lonely inside & theres no one to hold?
I promise you, I promise you, I promise you I’ll always be true boy
If my life was’nt fly as it is
If I had to hit the streets would you ride for Diggs?
If it was’nt for this rappin' I’d probably be jackin'
Could you promise to stay solid if that was the happen?
I know you gettin' money & you promise to spoil me
If I ever go to jail can you promise me loyalty?
Now remember I done heard it before,
so all them ficticious promises dont work no mo'
I need a women who gon' stand for something
who understand we made a plan without her man its nothing
Safe against us our money is shot???
& The mission was to get it,
is you wit' it or not?
Off tops I knew the answer to that
But if I say Diggs or die you got a answer for that?
See, now that’s why I’m feeling you
Enough of the small talk back to the interview
Chorus
Would you be there by my side when times get hard?
Promise to hold me while my back against the wall?
I promise you, I promise you, I promise you I’ll always be true
Would you be there by my side when these streets get cold?
When im lonely inside & theres no one to hold?
I promise you, I promise you, I promise you I’ll always be true boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
hmmmm okay
To nie tajemnica moje życie.
Wszystko było w wiadomościach. nie mogę ukryć mojej przeszłości.
Miałem kłopoty, popełniłem kilka przestępstw.
/ Align = "left" /
Jestem tylko człowiekiem z piekielną przeszłością.
& the one thing I learned is to never look back
Kiedyś ją kochałem. była w moim świecie.
??? nazywałem ją moją dziewczyną.
Robiłam to z chłopakiem, nic nowego dla mnie.
Powiedziałem jej, że się pobierzemy, jeśli pozostanie mi Wierna.
Pokazałem jej wszystko, co życie może ujrzeć.
& lost her on a cold lonely night in prison
Obiecywała, że mnie powstrzyma.
Teraz szukam nowej miłości, która mnie przytuli.
& she got to be loyal. loyal & all
& jej głównym celem w życiu jest rozpieszczanie Jamala
Refren
Byłabyś przy mnie, gdy robi się ciężko?
Obiecaj, że mnie przytrzymasz, gdy będę pod ścianą?
Obiecuję ci, obiecuję ci, obiecuję ci zawsze będę prawdziwy
Byłabyś przy mnie, gdy na ulicach zrobi się zimno?
When im lonely inside & theres no one to hold?
Obiecuję ci, obiecuję ci, obiecuję ci zawsze będę prawdziwym chłopcem
Złożyła obietnicę, której nie mogła dotrzymać.
& Now she lives her life and it ' s without me
I found that every bird ain ' t as fly as the other
every women ain ' t as fly as my mother
So now I just stick & move
See im a shining star now, I can pick & choose
Zostałem wykorzystany, nie podoba mi się to uczucie.
& it left me with a certain dislike for women
Czułem się, jakby kobiety były niczym.
Kocham je, ale nie mogę im ufać.
Nigdy nie mówiłem, że będę idealny.,
ale obiecuję mamie, że będzie warto.
/ Align = "left" /
The girl go and she know what she got is good
I learned a lesson & I made it a blessing
Więc kiedy ją spotkam, zadam jej kilka pytań.
Refren
Byłabyś przy mnie, gdy robi się ciężko?
Obiecaj, że mnie przytrzymasz, gdy będę pod ścianą?
Obiecuję ci, obiecuję ci, obiecuję ci zawsze będę prawdziwy
Byłabyś przy mnie, gdy na ulicach zrobi się zimno?
When im lonely inside & theres no one to hold?
Obiecuję ci, obiecuję ci, obiecuję ci zawsze będę prawdziwym chłopcem
If my life wasn ' t fly as it is
Gdybym miał wyjść na ulicę, jeździłbyś dla Diggsa?
Gdyby nie ten rappin, to pewnie bym szarpał.
Czy mógłbyś obiecać, że pozostaniesz solidny, gdyby tak się stało?
I know you gettin ' money & you promise to spoil me
Jeśli kiedykolwiek pójdę do więzienia, obiecasz mi lojalność?
Pamiętaj, że już to słyszałem.,
więc wszystkie te fikcyjne obietnice nie działają.
I need a women who gon ' stand for something
kto zrozumie, że zrobiliśmy plan bez jej mężczyzny to nic
Bezpieczne przed nami nasze pieniądze są stracone???
& Zadaniem było go zdobyć,
rozumiesz czy nie?
Znałam odpowiedź na to pytanie.
Ale jeśli powiem Diggs albo zginę, masz na to odpowiedź?
Właśnie dlatego Cię czuję.
Dość gadania, wracając do wywiadu.
Refren
Byłabyś przy mnie, gdy robi się ciężko?
Obiecaj, że mnie przytrzymasz, gdy będę pod ścianą?
Obiecuję ci, obiecuję ci, obiecuję ci zawsze będę prawdziwy
Byłabyś przy mnie, gdy na ulicach zrobi się zimno?
When im lonely inside & theres no one to hold?
Obiecuję ci, obiecuję ci, obiecuję ci zawsze będę prawdziwym chłopcem