J-Five — Find a way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Find a way", wykonawca: J-Five.
Tekst piosenki
You know when
I was a little kid
All I ever wanted to do
Is make something big outta my life
And not been forgotten like the rest
So check it!
There's a light at the end of the tunnel
Humble beginnings in a fight to the finish
Hangin' on with a grimace
Giveth the look of God
When told faith is fraud
Cause you gave it all you had
So why won't they applaud?
Wrong again!
Bitter sweet
Hard to stomach if you love it
Not a friend
But a puppet with strings attached
Dance to the beat
Of a dying heart
Change your pace
Cause if I keep on moving
I might find a way
I'm alive
I'll give you all my time
I'll put it all on the line, hey
Find a way to the light
Why's there gotta be a test on every breath
I'm holding to make it?
I'll find a way for you
There's a long road but no one will take it
I'll find a way
Why's there gotta be a test on every breath
I'm holding to make it?
I'll find a way for you
There's a long road,
There's a long road
Why won't you take it?
Can you feel the nails digging
Deep inside of your skin?
Prove yourself until your dead the end
But you didn't begin
And if someone doesn't reach out soon
You might lose it
Cause you humbled yourself
Just to be proved you can't do it
Don't do it!
Don't give it up to get it back
Fuck that!
Put it to your chest and let your heart attack
Come back!
I ain't done trying, you're killing me softly
With your words and I love dying
I'm alive
I'll give you all my time
I'll put it all on the line, hey
Find a way to the light
Why's there gotta be a test on every breath
I'm holding to make it?
I'll find a way for you
There's a long road but no one will take it
I'll find a way.
Why's there gotta be a test on every breath
I'm holding to make it?
I'll find a way for you
There's a long road,
There's a long road
Why won't you take it?
I'm alive
I'll give you all my time
I'll put it all on the line, hey
Find a way to the light
You know
When a was a little kid
All I ever wanted to do
Is make something big outta my life
And not been forgotten like the rest.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, kiedy byłem małym dzieckiem, zawsze chciałem zrobić coś wielkiego w moim życiu i nie zostać zapomnianym jak reszta, więc sprawdź to!
Na końcu tunelu jest światełko, skromne początki w walce do końca wiszą z grymasem, który rzuca spojrzenie Boga, gdy mówi się, że wiara jest oszustwem, bo dałeś z siebie wszystko, więc dlaczego nie będą klaskać?
Znowu źle!
Bitter sweet Hard to stose if you love it Not a friend But a marionetka with strings attached Dance to the beat of a dying heart Change your pace Cause if I keep on moving I might find a way I 'm alive I' ll give you all my time I 'll put it all on the line, Hey Find a way to the light Why' s there gotta be a test on every breath I ' m holding to make it?
Znajdę dla ciebie drogę, ale nikt jej nie weźmie.
Znajdę dla ciebie drogę. długa droga, długa droga. dlaczego jej nie weźmiesz?
Czujesz, jak paznokcie grzebią głęboko w Twojej skórze?
Udowadniaj się do końca, ale nie zacząłeś, a jeśli ktoś się szybko nie odezwie, możesz to stracić, bo upokorzyłeś się, żeby udowodnić, że nie możesz tego zrobić, nie rób tego!
Nie poddawaj się, żeby ją odzyskać.
Przyłóż to do klatki piersiowej i pozwól wrócić zawałowi!
I ain 't done trying, you' re killing me softly With your words and I love dying I 'm alive I' ll give you all my time I 'll put it all on the line, Hey Find a way to the light Why' s there gotta be a test on every breath I ' m hold to make it?
Znajdę dla ciebie drogę.długa droga, ale nikt jej nie zabierze. znajdę drogę.
Dlaczego musi być test na każdym oddechu, który wstrzymuję, żeby to zrobić?
Znajdę dla ciebie drogę. długa droga, długa droga. dlaczego jej nie weźmiesz?
* I 'm alive * * I' ll give you all my time * * I ' ll put it all on the line * * Find a way to the light *