J. Geils Band — Do You Remember When tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Remember When", wykonawca: J. Geils Band.
Tekst piosenki
I overheard someone mention your name
I overheard now my heart feels the pain
I though that I would get over you with time
But here are again you’re back in my mind
Time moves slowly since you’ve gone
away (Tick-tock Tick-tock)
Life moves slowly since you’ve gone
away (Tick-tock Tick-tock)
Do you — Do you remember when
Our hearts — Our hearts were together then
You’re gone — We’re out on our own again
My love — Do you remember when
I walk the room where we both used to sit
I walk the room and I refuse to admit
That I’m all alone and our love’s been left behind
And now, once again, you are back in my mind
Life’s so empty since you’ve gone
away (Tick-tock Tick-tock)
I’m so empty since you’ve gone
away (Tick-tock Tick-tock)
You’re gone
You’re gone
You’re gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podsłuchałem, jak ktoś wspomniał Twoje imię.
Usłyszałam teraz, że moje serce czuje ból.
I thought that I would get over you with time
Ale znowu jesteś w moim umyśle.
Time moves slowly since you ' ve gone
away (tik-tock tik-tock)
Życie toczy się powoli, odkąd odeszłaś.
away (tik-tock tik-tock)
Pamiętasz, kiedy ...
Nasze serca — nasze serca były wtedy razem
You 're gone-We' re out on our own again
My love-Do you remember when
I walk the room where we both used to sit
Chodzę po pokoju i odmawiam przyznania się
Że jestem całkiem sam i nasza miłość została pozostawiona za sobą
A teraz, po raz kolejny, jesteś z powrotem w moim umyśle
Życie jest takie puste odkąd odeszłaś
away (tik-tock tik-tock)
Jestem taka pusta, odkąd cię nie ma.
away (tik-tock tik-tock)
You ' re gone
You ' re gone
You ' re gone