J. Geils Band — Freeze-Frame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freeze-Frame", wykonawca: J. Geils Band.
Tekst piosenki
I could see it was a rough-cut Tuesday
Slow-motion weekdays stare me down
Her lipstick reflex got me wound
There were no defects to be found
Snapshot image froze without a sound
Thursday morning was a hot flash-factor
Her face still focused in my mind
Test-strip proof-sheet love is hard to find
Friday night we’ll dance the spotlight grind
Stop-time heart for me if she’s not mine
Freeze-Frame! (Freeze-Frame!) (REPEAT TWICE)
Freeze-Frame! Now Freeze!
Now I’m lookin' at a flashback Sunday
Zoom lens feelings just won’t disappear
Close-up darkroom sweet-talk in my ear
Her hot-spot love for me is strong
This freeze-frame moment can’t be wrong
CHORUS (repeat once)
Freeze frame…
FADE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, że to był ciężki wtorek.
Slow-motion weekdays
Odruch szminki mnie zranił.
Nie stwierdzono wad
Zrzut obrazu zamarł bez dźwięku
Czwartek rano był gorący czynnik flash
Jej twarz wciąż jest skupiona w moim umyśle.
Test-strip proof-sheet love is hard to find
Friday night we ' ll dance the spotlight grind
Stop-time heart for me if she ' s not mine
Stop-Frame! (Stop-Frame!) (POWTÓRZYĆ DWA RAZY)
Stop-Frame! Nie Ruszaj Się!
"Now I' m lookin 'at a flashback Sunday"
Uczucia obiektywu nie znikną.
Close-up darkroom sweet-talk in my ear
Jej gorąca miłość do mnie jest silna
This freeze-frame moment can ' t be wrong
Refren (powtórz raz)
Zatrzymaj ramkę…
FADE