J Holiday — Be With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be With Me", wykonawca: J Holiday.
Tekst piosenki
Look I know we been
Been friends for a minute now
But I think it’s time that we
We address the situation
I know how you feel
You know how I feel
I gotta say you’re a hell of a woman
You’re like a new drop in the summer
Pull me over the weather, when I’m under
Did you know you do that for me?
And I wonder sometimes, why you’ve been taking your time
I know this' gone be right
Girl I put that on my life
Girl you’ll be giving me the coldest shoulder
You don’t want you emotions taking over
Instead of talking about you looking for a solider
Are you tryna say you don’t see that in me?
I know that we’re friends
But taking it there won’t mess it up
I… know this gone be right
Please, just trust in me, girl I got you can’t you see
Babygirl it’s killing me
Why you tryna act like you don’t
Like you don’t see what I see
You should be with me
It’s your heart but before you give to someone
Someone who don’t deserve it, just don’t hurt 'em baby
You’re like a scene from my favorite movie
Hard to control myself when you next to me
If it’s against the law to love you then sue me
Girl this whole thing got me in disbelief
I know it takes time
To build somethin' that’s worth while but
Just in case you didn’t hear me I’m gonna say it again more clearly
(I need you)
Like a bed need some covers
(I need you)
Baby we need each other
(girl I need you)
Like a comedian needs a joke
(I need you)
Baby I need you the most
Baby… my hearts beatin'
Can’t you hear it?
If I’m the music
You’re my lyrics
Baby girl it’s killin' me… girl it’s killing me…
Why you tryna act like you don’t
Like you don’t see what I see (oh oh oh)
(you should be with)
You should be with me
It’s your heart but, before you give it to someone
Someone who don’t deserve it, just don’t hurt 'em baby
(you should be with me)
I know you’re lookin' out for you
(but you gotta understand)
That I’m looking out for us too
(oh oh oh oh)
So baby you should just give me your heart
And I swear I won’t tear it apart, no…
Baby girl it’s killin' me… girl it’s killin' me…
Why you tryna act like you don’t
Like you don’t see what I see (oh oh oh)
(you should be with)
You should be with me
It’s your heart but, before you give it to someone
Someone who don’t deserve it, just don’t hurt 'em baby
(you should be with me)
Why you tryna act like you don’t
Like you don’t see what I see
(like you don’t see it)
(you should be with)
You should be with me
It’s your heart but, before you give it to someone
(baby it’s your heart before you do with it what you want to .)
Someone who don’t deserve just don’t hurt 'em baby… I just wanna tell you…
that…
(you should be with me)
Baby girl it’s killin' me… ahay oh ooh oh ohh…
Why you tryna act like you don’t
Like you don’t see what I see
(you should be with)
You should be with me
It’s your heart but, before you give it to someone… before you give it all
away…
Someone just don’t hurt 'em baby
(you should be with me)
Baby girl it’s killin' me… hey
Like you don’t see what I see
(you should be with)
You should be with me
It’s your heart but before you give it to someone… before you give it all
away I just want you
To hear what I’m sayin'…
Someone who don’t deserve it, just don’t hurt 'em baby
(you should be with me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że byliśmy
Jesteśmy przyjaciółmi od chwili obecnej.
Ale myślę, że już czas, żebyśmy ...
Zajmujemy się sytuacją
I know how you feel
You know how I feel
Muszę powiedzieć, że jesteś piekielną kobietą.
# You ' re like a new drop in the summer #
"Pull me over the weather, when I 'm under"
Wiesz, że to dla mnie robisz?
I zastanawiam się czasem, dlaczego nie spieszyłeś się
I know this ' gone be right
"Girl I put that on my life"
Girl you ' ll be giving me the coldest shoulder
Nie chcesz, żeby twoje emocje wzięły górę.
Zamiast mówić o tym, że szukasz żołnierza.
Próbujesz powiedzieć, że tego we mnie nie widzisz?
Wiem, że jesteśmy przyjaciółmi.
Ale zabranie go tam nie zepsuje tego.
Wiem, że to już przeszłość.
Proszę, zaufaj mi, dziewczyno, którą mam.
Babygirl it ' s killing me
Dlaczego próbujesz udawać, że tego nie robisz?
Jakbyś nie widział tego, co ja.
You should be with me
To twoje serce, ale zanim oddasz komuś
"Someone who don' t deserve it, just don 't hurt ' em baby"
Jesteś jak scena z mojego ulubionego filmu
Ciężko się kontrolować, gdy jesteś obok mnie.
Jeśli to wbrew prawu kochać cię, pozwij mnie.
Dziewczyno, to wszystko sprawiło, że nie mogłem uwierzyć.
Wiem, że to wymaga czasu.
/ Align = "left" /
Na wypadek, gdybyś mnie nie słyszał, powiem to jeszcze raz wyraźniej.
(I need you)
Like a bed need some covers
(I need you)
Baby We need each other
(girl I need you)
Jak komik potrzebuje żartu
(I need you)
Baby I need you the most
Baby ... my hearts beatin'
Nie słyszysz?
If I ' m the music
You ' re my lyrics
Baby girl it' s Killin 'me... girl it' s Killin ' me…
Dlaczego próbujesz udawać, że tego nie robisz?
Like you don ' t see what I see (oh oh oh)
(należy)
You should be with me
To twoje serce, ale zanim oddasz je komuś
"Someone who don' t deserve it, just don 't hurt ' em baby"
(you should be with me)
I know you 're lookin' out for you
(but you gotta understand)
Że ja też się o nas troszczę.
(oh oh oh oh)
So baby you should just give me your heart
I przysięgam, że nie rozerwę tego na strzępy, nie…
Baby girl it' s killin 'me... girl it' s killin ' me…
Dlaczego próbujesz udawać, że tego nie robisz?
Like you don ' t see what I see (oh oh oh)
(należy)
You should be with me
To twoje serce, ale zanim oddasz je komuś
"Someone who don' t deserve it, just don 't hurt ' em baby"
(you should be with me)
Dlaczego próbujesz udawać, że tego nie robisz?
Jakbyś nie widział tego, co ja.
(like you don ' t see it)
(należy)
You should be with me
To twoje serce, ale zanim oddasz je komuś
(baby it ' s your heart before you do with it what you want to .)
Ktoś, kto na to nie zasługuje nie krzywdź go kochanie ... chcę Ci tylko powiedzieć…
że…
(you should be with me)
Baby girl it 's killin' me ... ahay oh ooh oh oh…
Dlaczego próbujesz udawać, że tego nie robisz?
Jakbyś nie widział tego, co ja.
(należy)
You should be with me
To twoje serce, ale zanim oddasz je komuś... zanim oddasz wszystko.
away…
Someone just don 't hurt' em baby
(you should be with me)
Baby girl it 's killin' me ... hey
Jakbyś nie widział tego, co ja.
(należy)
You should be with me
To twoje serce, ale zanim oddasz je komuś... zanim oddasz wszystko.
away I just want you
To hear what I 'm sayin'…
"Someone who don' t deserve it, just don 't hurt ' em baby"
(you should be with me)