J Holiday — Don't Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Go", wykonawca: J Holiday.
Tekst piosenki
Standing
In the doorway
About to leave me for good this time
She’s standing
Handing me my chain
And the keys and the bracelet
I got her for our two years
She said there’s nothing left to do here
There’s no more love
I’m leaving you here
And she turned away
And I see two years fall to the ground
I’m saying don’t go
Cuz you make sleeping difficult
You make it difficult for me
Don’t go
And you make eating difficult
You make it difficult for me
Don’t go
It’s almost impossible
Almost impossible to breathe
Don’t go
Cuz you make living difficult
When you’re not here with me
And I can tell that deep in her heart
She would like to stay
Because she loves me
And she knows that I love her too
She just hates the way I get neglectful
And some times a little disrespectful
In front of my friends
Baby don’t let go
Cuz all that I need is you (You)
So as a fool
I’m saying don’t go
Cuz you make sleeping difficult
You make it difficult for me
Don’t go
And you make eating difficult
You make it difficult for me
Don’t go
It’s almost impossible
Almost impossible to breathe
Don’t go
Cuz you make living difficult
When you’re not here with me
Cuz it makes no sense
To break-up over silly arguments
If we both know
That what we’ve got is real
So I’m begging you don’t go baby
Don’t go
Cuz you make sleeping difficult
You make it difficult for me
Don’t go
And you make eating difficult
You make it difficult for me
Don’t go
It’s almost impossible
Almost impossible to breathe
Don’t go
Cuz you make living difficult
When you’re not here with me
You make it difficult
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojanowo
In the doorway
Tym razem zostawisz mnie na dobre.
Stoi.
"Handing me my chain"
I klucze i bransoletka
Mam ją na dwa lata.
Powiedziała, że nie ma tu nic do roboty.
There ' s no more love
Zostawiam cię tutaj.
I odwróciła się.
I widzę, że dwa lata spadają na ziemię.
Mówię, nie odchodź.
Bo utrudniasz mi sen.
Utrudniasz mi to.
Nie odchodź.
A Ty utrudniasz jedzenie.
Utrudniasz mi to.
Nie odchodź.
To prawie niemożliwe.
Prawie niemożliwe do oddychania
Nie odchodź.
Bo utrudniasz życie
When you ' re not here with me
I mogę to powiedzieć głęboko w jej sercu
Chciałaby zostać.
Because she loves me
I wie, że ja też ją kocham.
Ona po prostu nie znosi tego, jak się zaniedbuję.
I czasami trochę lekceważące
Przed moimi przyjaciółmi.
Baby don ' t let go
Cuz all that I need is you (You)
So as a fool
Mówię, nie odchodź.
Bo utrudniasz mi sen.
Utrudniasz mi to.
Nie odchodź.
A Ty utrudniasz jedzenie.
Utrudniasz mi to.
Nie odchodź.
To prawie niemożliwe.
Prawie niemożliwe do oddychania
Nie odchodź.
Bo utrudniasz życie
When you ' re not here with me
Bo to nie ma sensu.
Zerwanie z powodu głupich kłótni
If we both know
That what we ' ve got is real
So I 'm begging you don' t go baby
Nie odchodź.
Bo utrudniasz mi sen.
Utrudniasz mi to.
Nie odchodź.
A Ty utrudniasz jedzenie.
Utrudniasz mi to.
Nie odchodź.
To prawie niemożliwe.
Prawie niemożliwe do oddychania
Nie odchodź.
Bo utrudniasz życie
When you ' re not here with me
You make it difficult