J Holiday — Homeless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homeless", wykonawca: J Holiday.
Tekst piosenki
See there’s this lady that lives on the street
She has no job, no home, no family
And she barely has the chance to even eat
So she begs and steals and sells her body
Sometimes she may come off a little strong
But she’s just on her own
But if it was you, what would you do?
If you didn’t have a home
If you didn’t have a pot to piss in, didn’t have a kitchen
Imagine if you was homeless
Didn’t have a job, no car, no friends
Imagine if you was homeless
Sometimes you should just look at your life
And imagine if it was you
Just imagine if it was you
'Cause one day, yes you could be homeless
There’s a man on the street
He got holes in his shoes on his feet
We be in the club spending doe
Then we’d come outside and tell him no
All he need is a couple bucks
He’s got a little change but it’s not enough
So we turn our backs and laugh or we stop in our tracks
And turn the other way 'cause we got it made
Sometimes he make 'em off
Just a little strong but he’s on his own
But what about you, what would you do?
If you didn’t have a home
If you didn’t have a pot to piss in, didn’t have a kitchen
Imagine if you was homeless
Didn’t have a job, no car, no friends
Imagine if you was homeless
Sometimes you should just look at your life
And imagine if it was you
Just imagine if it was you
'Cause one day, yes you could be homeless
A new day when I open my eyes
Got a black president but there’s people outside
I know you’ve seen 'em and we all done passed 'em
Some people seen some shit last night, still got 'em laughin'
But it’s not funny, it’s all about money
And I bet you won’t go put on them shoes
It’s crazy because we’re out clubbin', ain’t worried 'bout nothing
But imagine if that person was you, imagine if it was you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest taka kobieta, która mieszka na ulicy.
Nie ma pracy, domu, rodziny.
A ona ledwo ma szansę zjeść.
Więc błaga, kradnie i sprzedaje swoje ciało.
Czasami może być trochę silna.
Ale jest zdana tylko na siebie.
Ale gdybyś to był ty, co byś zrobił?
Gdybyś nie miał domu
Jeśli nie miałeś garnka do sikania, nie miałeś kuchni.
Wyobraź sobie, że jesteś bezdomny.
Nie miał pracy, samochodu, przyjaciół.
Wyobraź sobie, że jesteś bezdomny.
Czasami powinieneś spojrzeć na swoje życie.
I wyobraź sobie, że to Ty
Wyobraź sobie, że to Ty.
'Cause one day, yes you could be bezdomny
There ' s a man on the street
Ma dziury w butach na stopach.
We be in the club spending doe
Wtedy wyszliśmy na zewnątrz i powiedzieliśmy mu "nie".
Potrzebuje tylko kilku dolców.
Ma drobne, ale to za mało.
Więc odwracamy się plecami i śmiejemy się albo zatrzymujemy się na naszych torach.
And turn the other way ' cause we got it made
Czasami je robi.
Tylko trochę silny, ale jest zdany na siebie.
A co Ty byś zrobił?
Gdybyś nie miał domu
Jeśli nie miałeś garnka do sikania, nie miałeś kuchni.
Wyobraź sobie, że jesteś bezdomny.
Nie miał pracy, samochodu, przyjaciół.
Wyobraź sobie, że jesteś bezdomny.
Czasami powinieneś spojrzeć na swoje życie.
I wyobraź sobie, że to Ty
Wyobraź sobie, że to Ty.
'Cause one day, yes you could be bezdomny
A new day when I open my eyes
Mam czarnego prezydenta, ale na zewnątrz są ludzie.
I know you 've seen' em and we all done done passin ' em
Niektórzy ludzie widzieli wczoraj jakieś gówno, wciąż się śmieją.
Ale to nie jest śmieszne, chodzi tylko o pieniądze.
Założę się, że nie założysz butów.
It 's crazy because we 're out clubbin', ain ' t worried 'about nothing
Ale wyobraź sobie, że tą osobą byłeś Ty, wyobraź sobie, że to byłeś Ty.